O Exílio (Safar Barlek) - Henry Barakat - 1966

Titulo no Brasil:  O Exílio 
Título: Safar Barlek (Original)
Ano produção : 1966
Dirigido por:  Henry Barakat
Estreia:  1966 ( Mundial )
Duração : 115 minutos
Gênero:  Drama
Países de Origem:  Líbano

Elenco:

    Assi Rahbani Abou -------------------------Ahmed
    Fairuz -------------------------------------------Adla


Sinopse
Em 1914, o Líbano sofria as agruras de estar subjugado pelo Império Otomano. Os jovens eram presos ou banidos. O trigo foi confiscado, as pessoas morriam de fome. A população das aldeias não media sacrifícios para ajudar os rebeldes, na luta contra a tirania e opressão. O período foi conhecido como Safar Barlek. No meio do turbilhão, uma jovem, Adla, vê seu prometido, Abdo, ser recrutado pelo exército turco e resolve ir atrás dele.

Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                    Disponível com legendas em Português

Vozes Distantes (Distant Voices, Still Lives) - Terence Davies - 1988

Titulo No Brasil: Vozes Distantes
Titulo Original: Distant Voices, Still Lives 
Ano produção: 1988
Dirigido por: Terence Davies
Estreia: 11 de Setembro de 1988 ( Mundial ) 
Duração: 85 minutos
Gênero: Drama /Família/ Musical
Países de Origem
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco:
Andrew (I) Schofield ------------------------------ Les
Angela Walsh ---------------------------------------- Eileen
Anne Dyson ------------------------------------------ Granny
Antonia Mallen  --------------------------------------Rose
Chris Darwin  -----------------------------------------Red

Sinopse:
Na Liverpool dos anos 40, três irmãos se envolvem com a música como vávula de escape de seus problemas familiares: um pai cruel e autoritário e uma mãe amargurada e sofredora.

Legendas

O Pirata Escarlate / O Pirata Sangrento (The Crimson Pirate) -Robert Siodmak - 1952

Título no Brasil: O Pirata Escarlate / O Pirata Sangrento
Título Original : The Crimson Pirate
Ano Lançamento : 1952
Gênero : Aventura / Comédia
País de Origem : EUA
Duração: 105 minutos
Direção : Robert Siodmak

Elenco:
Burt Lancaster ... Capt. Vallo (The Crimson Pirate)
Nick Cravat ... Ojo
Eva Bartok ... Consuelo
Torin Thatcher ... Humble Bellows
James Hayter ... Prof. Elihu Prudence
Leslie Bradley ... Baron José Gruda
Margot Grahame ... Bianca
Noel Purcell ... Pablo Murphy
Frederick Leister ... Sebastian

 Sinopse:
O Capitão Waldo (Burt Lancaster) é um temido pirata que aterroriza o Caribe no século XVIII. Ao saquear o navio El Libre, apodera-se de um grande arsenal de armas e munições. Ao tentar negociar um resgate para tão grande poder de destruição, acaba preso na Ilha de Cobra, mas consegue fugir e liderar seus comandados numa grande revolta, não sem antes apaixonar-se pela filha do Barão José Gruda Consuelo. Brilhante atuação de Lancaster, mostrando toda sua agilidade nas acrobacias do filme, pois atuou em picadeiros de circos na juventude.

                              Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                              Disponível com legendas em Português

Tomorrow (Tomorrow) - Joseph Anthony - 1972

Título: Tomorrow (Original)
Ano produção: 1972
Dirigido por: Joseph Anthony
Estreia:  1972 
Duração: 103 minutos
Classificação: Não recomendado para menores de 10 anos
Gênero:  Drama
Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:

    Olga Bellin ------------------------------------Sarah Eubanks
    Robert Duvall-------------------------------- Jackson Fentry
    Johnny Mask ---------------------------------Jackson
    Peter Masterson -----------------------------Lawyer Douglas
    Sudie Bond ------------------------------------Mrs. Hulie


Sinopse:
Um agricultor isolado e solitário na zona rural do Mississippi (Duvall) encontra uma grávida andarilha cujo marido abandonou. Ele lhe dá abrigo e acaba se apaixonando por ela.

Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                    Disponível com legendas em Português

 

A Loja da Família Lin (The Lin Family Shop) - Choui Khoua - 1959

A Loja da Família Lin  
(The Lin Family Shop) 
Gênero: Drama
Diretor: Choui Khoua
Duração: 1h 22mn
Ano de Lançamento: 1959
País de Origem: China
Idioma do Áudio: Chinês (Mandarim)

Elenco:
Shu Chen, Tao Han, Bin Lin, Wei Ma, Tian Xie, Lan Yu, Liang Zhang, Ziyue Zhao

Sinopse:
O filme inicia-se em 1931. Com a tomada da Manchúria pelos Japoneses, a população de uma pequena cidade na província de Zhejiang está em alvoroço: os jovens percorrem as ruas apelando ao boicote dos produtos japoneses e os comerciantes procuram a melhor forma de fazerem negócio, subornando as autoridades locais e escondendo sob rótulos chineses os produtos japoneses. É neste contexto que encontramos a família Lin. Com o avançar do conflito e a proximidade do Ano Novo Chinês, o patriarca, dono de um estabelecimento comercial, procura manter-se à tona financeiramente, nem que para isso tenha de cobrar dívidas a outros comerciantes mais novos que ele e aproveitar a oportunidade de negócio proporcionada por uma vaga de refugiados de Xangai. A inveja de outros comerciantes menos bem sucedidos e a ameaça que pairava sob a sua filha, que um chefe militar queria para esposa, conduzem ao colapso, não só da desesperada família de pequenos comerciantes como dos mais pobres que a eles estavam ligados.

Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                    Disponível com legendas em Português

Tempestade de Ritmos (Stormy Weather) - Andrew L. Stone - 1943

Título filme: Stormy Weather

Titulo no Brasil: Tempestade de Ritmos

Título Original: Stormy Weather

Dirigido por: Andrew L. Stone

Estreia: 21 de Julho de 1943 ( Mundial ) 

Duração: 78 minutos

Classificação:  Livre para todos os públicos

Gênero: Musical

Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:

Lena Horne as Selina Rogers; Bill Robinson as Bill Williamson; Cab Calloway as Himself; Fats Waller as Himself; Ada Brown as Herself; Dooley Wilson as Gabe Tucker

Sinopse

Em sua casa, Bill conta a seus sobrinhos como começou sua carreira como bailarino. Assim, retorna aos anos nos quais licenciou-se como soldado da banda de seu regimento, no final da Primeira Guerra, de seus trabalhos humildes como garçom, e seus primeiros êxitos em números musicais. Filme integramente interpretado por atores negros, rodado durante a Segunda Guerra. A leve trama serve como uma perfeita armação para integrar luxuosos números musicais, como o do bolo, o número africano com sapateados sobre os tambores com guerreiros zulus; brilha especialmente o último, que dá título ao filme. Há um magnífico sentido de humor, que interveem famosos personagens do mundo do espetáculo interpretando a si mesmos, como Cab Calloway. Foi o último filme de Bill Robinson. Números de sapateados inimagináveis. Obra-prima musical inigualável.

Legendas Português

Tempestade de Ritmos (Stormy Weather) - Andrew L. Stone - 1943

Título filme: Stormy Weather
Titulo no Brasil: Tempestade de Ritmos
Título Original: Stormy Weather
Dirigido por: Andrew L. Stone
Estreia: 21 de Julho de 1943 ( Mundial ) 
Duração: 78 minutos
Classificação:  Livre para todos os públicos
Gênero: Musical
Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:
Lena Horne as Selina Rogers; Bill Robinson as Bill Williamson; Cab Calloway as Himself; Fats Waller as Himself; Ada Brown as Herself; Dooley Wilson as Gabe Tucker

Sinopse
Em sua casa, Bill conta a seus sobrinhos como começou sua carreira como bailarino. Assim, retorna aos anos nos quais licenciou-se como soldado da banda de seu regimento, no final da Primeira Guerra, de seus trabalhos humildes como garçom, e seus primeiros êxitos em números musicais. Filme integramente interpretado por atores negros, rodado durante a Segunda Guerra. A leve trama serve como uma perfeita armação para integrar luxuosos números musicais, como o do bolo, o número africano com sapateados sobre os tambores com guerreiros zulus; brilha especialmente o último, que dá título ao filme. Há um magnífico sentido de humor, que interveem famosos personagens do mundo do espetáculo interpretando a si mesmos, como Cab Calloway. Foi o último filme de Bill Robinson. Números de sapateados inimagináveis. Obra-prima musical inigualável.

Legendas Português