Antro do Vício (Razzia Sur la Chnouf) - Henri Decoin -1955

• Direção: Henri Decoin
• Roteiro: Auguste Le Breton (romance e diálogos), Henri Decoin (adaptação), Maurice Griffe (adaptação)
• Gênero: Drama/Suspense
• Origem: França
• Duração: 105 minutos
• Tipo: Longa-metragem
 
Elenco   
• Jean Gabin     Henri Ferré dit 'Le Nantais'
• Marcel Dalio     Paul Liski
• Lino Ventura      Roger le Catalan
• Albert Rémy     Bibi
• Lila Kedrova      Léa
• Pierre-Louis     Inspetor Leroux
• Jacqueline Porel     Solange Birot

Sinopse:
Henri, o Homem de Nantes, volta ao seu país depois de uma estadia de sucesso nos Estados Unidos, onde ele estava trabalhando para Liski, o traficante de drogas. Liski põe-se à tarefa de saber por que as operações francesas não eram tão rentáveis, e logo ele controla todos os elos da organização. Mas a polícia está seguindo todos os seus passos. Henri é quem diz ser ou é um policial infiltrado?

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em Espanhol

Gaby - Uma História Verdadeira ( Gaby - A True Story) Luis Mandoki - 1989

Titulo no Brasil: Gaby - Uma História Verdadeira
Titulo Original Gaby - A True Story
Gênero: Drama
Pais/Ano EUA / 1989
Diretor Luis Mandoki
 
Elenco:
 Tony Goldwyn, Robert Beltran, Robert Loggia, Norma Leandro
Sinopse:A história de Gaby Brimmer, uma mulher que jamais conseguiu andar, falar ou mexer as mãos e que se tornou famosa ao escrever um livro usando seu pé esquerdo e uma máquina de escrever elétrica.
 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português  

O Jarro (The Jar/Khomreh) Ebrahim Foruzesh 1992

Titulo no Brasil: O Jarro
Titulo Original: (The Jar/Khomreh) 
Pais: Irã 
Ano: 1992
Duração: 1h23
Direção: Ebrahim Foruzesh  
Música: Mohammad Reza Aligholi
Fotografia: Iraj Safavi  

Elenco: 
Fatemeh Azrah, Behzad Khodaveisi, Hossein Balai, Alireza Haji-Ghasemi  


 Sinopse:
Em uma escola do deserto, o jarro que serve para as crianças matarem a sede trinca. Isso mobiliza as pessoas da aldeia, cada uma com uma reação diferente.?O Jarro? foi filmado com atores não profissionais numa aldeia do escaldante deserto iraniano. Todos os intérpretes mal conheciam o cinema até então. O filme venceu o Leopardo de ouro no Festival de Locarno em 94, e o prêmio do Júri da 18 Mostra Internacional de cinema em São Paulo.

Disponível com legendas em português.

Informações :artelanternamagica@gmail.com

A Maçã (Sib) -Samira Makhmalbaf -1998

A Maçã (Sib, Irã, França, 1998)
Diretor: Samira Makhmalbaf
Roteirista(s): Mohsen Makhmalbaf, 
Samireh Makhmalbaf¹

Elenco: Massoumeh Naderi, Zahra Naderi, Ghorban Ali Naderi, Azizeh Mohamadi, Zahra Saghrisaz

Sinopse:
 Mulher cega e seu marido matêm as filhas gêmeas presas, seguindo vagos preceitos do Alcorão. As meninas são soltas, após 11 anos em cativeiro, e têm que descobrir o mundo com olhos infantis que nunca conheceram nada além de sua alcova. Filme de estréia da diretora iraniana Samira Makhmalbaf.

Disponível com legendas em Português.

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Bal-Can-Can (Bal-Can-Can) - Darko Mitrevski - 2005

Titulo No Brasil: Bal-Can-Can
Título: Bal-Can-Can (Original)
Dirigido por: Darko Mitrevski
Estreia: 2005 ( Brasil ) 
Duração: 89 minutos
Classificação
Gênero: Aventura/ Comédia
Países de Origem: Macedonia


Elenco:
Adolfo Margiotta ------------------------------------ Santino Genovese
Antonella Troise ------------------------------------- Lara
Branko Djuric  -----------------------------------------Sefket Ramadani
Emil Ruben  ---------------------------------------------Dr. Safarafov
Goran Ilic  -----------------------------------------------The Policeman

Sinopse
Um desertor militar macedônio e seu irmão de sangue italiano procuram por uma velha morta enrolada em um tapete roubado, e vão rodando por todo o submundo do crime nos Bálcãs.

                             Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Odeio Essa Mulher (Look Back in Anger) - Tony Richardson 1959

Titulo no Brasil: Odeio Essa Mulher 
Título: Look Back in Anger (Original)
Ano produção: 1959
Dirigido por: Tony Richardson
Estreia: 1959 ( Mundial ) 
Duração 100  minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Estados Unidos

Elenco: 
Richard Burton, Claire Bloom, Mary Ure, Edith Evans, Donald Pleasence, Gary Raymond, George Devine, Nigel Davenport


Sinopse: 
Jimmy Porter (Richard Burton) é um típico Hipster dos anos 50. Alucinado por jazz, autodestrutivo e obnóxio nas relações humanas, principalmente com as mulheres. A coitada de sua esposa Alison, já não aguenta mais a brutalidade do trompetista descontrolado. Busca refúgio no ombro amigo Cliff Lewis mas a atração é tanta, que é difícil controlar a relação sadomaso do casal. Richard Burton é nitroglicerina pura em sua performance. Uma de suas melhores atuações, onde assistimos uma trama que mistura os universos de John Cassavetes com Samuel Fuller: amor incondicional, degradação psiquíca e atração pelo perigo.

                             Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Pedro O Negro -(Cerny Pet)- Milos Forman 1964

Pedro O Negro -(Cerny Pet)-  Milos Forman 1964 
Título: Cerný Petr (Original)
Ano produção: 1964
Dirigido por: Miloš Forman
Estreia: 17 de Abril de 1964 ( Mundial ) 
Duração: 85 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: República Checa

Elenco:
Antonín Pokorny  ----------------------------------------------Thief
Bozena Matuskova ------------------------------------------- Petr's mother
Frantisek Kosina  ---------------------------------------------Shop manager
Frantisek Prazak  ---------------------------------------------Sako's friend
Frantiska Skalova -------------------------------------------- Customer

Sinopse
Petr, um adolescente descontente, consegue emprego numa mercearia, fato que muito agrada seu pomposo pai. Mas o garoto acha o trabalho — que envolve espionar os clientes para preveni-los de roubar — desagradável e deprimente. Envolvido neste dilema, procura alívio num romance com uma jovem garota.

                            Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Um Amor Sem Esperanças (Girl with Green Eyes) - Desmond Davis - 1964

Um Amor Sem Esperanças
Título: Girl with Green Eyes (Original)
Ano produção: 1964
Dirigido por: Desmond Davis
Estreia: 14 de Maio de 1964 ( Mundial )
Duração: 91 minutos
Classificação    : 14 - Não recomendado para menores de 14 anos
Gênero: Drama/ Romance
Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco:
Arthur O'Sullivan ----------------------------- James Brady
Julian Glover  -----------------------------------Malachi Sullivan
Liselotte Goettinger  -------------------------Joanna
Lynn Redgrave -------------------------------- Baba Brennan
Marie Kean  -------------------------------------Josie Hannigan

Sinopse
Vinda de um colégio religioso, Kate passa a viver em Dublin com sua amiga Baba, freqüentando festas e saindo com garotos. Entretanto, ao conhecer um homem mais velho - o escritor Eugene Gaillard - acaba se apaixonando e se envolvendo em um relacionamento desastroso.

                           

 

                            Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Adaptação da novela ''The Lonely Girl'' de Edna O'Brien.

Kontroll (Kontroll) - Nimród Antal - 2003

Título: Kontroll (Original)
Ano produção : 2003
Dirigido por: Nimród Antal
Estreia:  20 de Novembro de 2003 ( Brasil )
Duração: 105 minutos   
Gênero: Comédia /Drama/ Suspense
Países de Origem: Hungria

Elenco:
Balázs Lázár ------------------------------------------------Gonzo
Balázs Mihályfi ---------------------------------------------Gonzó
Bence Mátyássy -------------------------------------------Gyalogkakukk
Csaba Pindroch --------------------------------------------Muki
Enikö Eszenyi -----------------------------------------------Drunken Woman

Sinopse
No massivo labirinto que se encontra o metro de Budapeste, Kontroll provém um atordoante cenario de thriller romântico, no qual um belo jovem herói, uma misteriosa donzela e uma assassino particular conduzem nos trens uma viagem contra o tempo e o destino.

                     
                            Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Boas Fetas Para Meus amigos e Clientes

O Anjo da Morte ( Smrt si rika Engelchen) - Ján Kadár / Elmar Klos

Título no Brasil: O Anjo da Morte
Título Original: Smrt si rika Engelchen
Ano Lançamento: 1963
Gênero: Guerra
País de Origem: Czechoslovakia
Duração: 111 minutos
Direção: Ján Kadár / Elmar Klos


Elenco:
Jan Kacer ... Pavel
Eva Poláková ... Marta
Martin Ruzek ... Doktor
Blazena Holisová ... Schwester Alzbeta
Otto Lackovic ... Ondra
Olga Adamcíková ... Rozkova (Pavel's mother)
Pavel Bartl ... Dimitrij
Norbert Chotas ... Engelchen

 Sinopse:
Pavel (Jan Kacer) é um guerrilheiro tcheco que vive os ultimos dias da guerra. Assim que a paz é declarada, Pavel é atingido por um tiro na coluna vertebral e levado imediatamente à emêrgência do hospital. Enquanto sua consciência vai e volta, ele vai se lembrando dos eventos do passado. Com a manutenção da ocupação alemã pelo comandante Engelchen (Norbert Chotas), responsável por todos os horrores e depravações que foram causadas a seus parceiros, Pavel faz todo o esforço para se manter vivo a fim de se vingar do oficial nazista - não importa quanto tempo leve para este dia chegar.

                             Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                              Disponível com legendas em Português

Entre Nos (Coup de Foudre) - Diane Kurys - 1983

Título: Coup de Foudre (Original)
Ano produção: 1983
Dirigido por: Diane Kurys
Estreia: 1983 ( Brasil ) 
Duração: 110 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: França


Elenco:
Guy Marchand ------------------------------- Michel Korski
Isabelle Huppert----------------------------  Lena Weber
Jacqueline Doyen  --------------------------Mme Vernier
Jacques Alric  --------------------------------Mr. Vernier
Jean-Pierre Bacri  --------------------------Costa Segara

Sinopse: 
Na França ocupada de 1942, a refugiada judia Lena Weber se casa com soldado para evitar sua deportação para a Alemanha. Enquanto isso, a jovem e rica Madeleine, estudante de artes, perde seu marido. Anos depois ela conhece um homem e se casa com ele quando engravida. Lena e Madeleine irão se conhecer na escola em que seus filhos estudam. A intensa relação que nasce entre elas vai abalar seus casamentos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Vozes Distantes (Distant Voices, Still Lives) - Terence Davies - 1988

Titulo No Brasil: Vozes Distantes
Titulo Original: Distant Voices, Still Lives 
Ano produção: 1988
Dirigido por: Terence Davies
Estreia: 11 de Setembro de 1988 ( Mundial ) 
Duração: 85 minutos
Gênero: Drama /Família/ Musical
Países de Origem
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco:
Andrew (I) Schofield ------------------------------ Les
Angela Walsh ---------------------------------------- Eileen
Anne Dyson ------------------------------------------ Granny
Antonia Mallen  --------------------------------------Rose
Chris Darwin  -----------------------------------------Red

Sinopse:
Na Liverpool dos anos 40, três irmãos se envolvem com a música como vávula de escape de seus problemas familiares: um pai cruel e autoritário e uma mãe amargurada e sofredora.

                            Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Crepúsculo do Caos (The Last of England) - Derek Jarman - 1987

Titulo No Brasil: Crepúsculo do Caos
Título: The Last of England (Original)
Ano produção: 1987
Dirigido por: Derek Jarman
Estreia: 1987 ( Mundial ) 
Duração 87 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
Roteiro: Derek Jarman,Derek Jarman
Produtores: Don BoydDon Boyd, James MackayJames Mackay


Elenco:
Tilda Swinton
Gay Gaynor
Matthew Hawkins
Nigel Terry
Spencer Leigh

Sinopse:
Visão apocalíptica de Jarman sobre o seu país. Ruínas, muros, vermelho de sangue e vermelho do fogo, fogo das tochas e fogo das armas, fogo da Bomba e do céu, homens encapuzados, gangs à deriva... É este o cenário da Londres "em chamas" de Jarman. E é num carrossel diabólico de imagens que o realizador inglês "monta", às camadas, a sua crítica ao Thatcherismo, a uma sociedade que tende autofagicamente à dissolução dos seus valores de liberdade e tolerância, ainda sob o fantasma do nazismo... As velhas viúvas parecem controlar as operações do grupo terrorista que fuzila o protagonista.

                            Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

A Loja da Família Lin (The Lin Family Shop) - Choui Khoua - 1959

A Loja da Família Lin  
(The Lin Family Shop) 
Gênero: Drama
Diretor: Choui Khoua
Duração: 1h 22mn
Ano de Lançamento: 1959
País de Origem: China
Idioma do Áudio: Chinês (Mandarim)

Elenco:
Shu Chen, Tao Han, Bin Lin, Wei Ma, Tian Xie, Lan Yu, Liang Zhang, Ziyue Zhao

Sinopse:
O filme inicia-se em 1931. Com a tomada da Manchúria pelos Japoneses, a população de uma pequena cidade na província de Zhejiang está em alvoroço: os jovens percorrem as ruas apelando ao boicote dos produtos japoneses e os comerciantes procuram a melhor forma de fazerem negócio, subornando as autoridades locais e escondendo sob rótulos chineses os produtos japoneses. É neste contexto que encontramos a família Lin. Com o avançar do conflito e a proximidade do Ano Novo Chinês, o patriarca, dono de um estabelecimento comercial, procura manter-se à tona financeiramente, nem que para isso tenha de cobrar dívidas a outros comerciantes mais novos que ele e aproveitar a oportunidade de negócio proporcionada por uma vaga de refugiados de Xangai. A inveja de outros comerciantes menos bem sucedidos e a ameaça que pairava sob a sua filha, que um chefe militar queria para esposa, conduzem ao colapso, não só da desesperada família de pequenos comerciantes como dos mais pobres que a eles estavam ligados.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português  

Esperando la Carroza 2: Se acabó la Fiesta (Esperando la Carroza 2: Se acabó la Fiesta) - Gabriel Condrón - 2009

Título : Esperando la Carroza 2: Se acabó la Fiesta (Original)
Ano produção : 2009
Dirigido por: Gabriel Condrón
Estreia : 2 de Abril de 2009 ( Mundial )
Duração : 90 minutos

Classificação : 10 - Não recomendado para menores de 10 anos
Gênero : Comédia
Países de Origem : Argentina

Elenco:
Andrea Tenuta Matilde Musicardi
Betiana Blum Nora de Musicardi
Facundo Espinosa Rulo
Juan Manuel Tenuta Sergio Musicardi
Lidia Catalano Emilia Musicardi

Sinopse
Nora y Antonio Musicardi, hacen una gran fiesta para festejar su aniversario de casados. Invitan a los mas encumbrados personajes de la sociedad Argentina, los políticos mas importantes, sindicalistas, periodistas, artistas y deportistas, toda la fauna mediática del país. Y también a su familia... que de una manera u otra se encargaran de arruinarle la fiesta. En una misma familia, se encuentran las realidades contrapuestas de aquellos que llegaron, sea como fuere, a “estar hechos” económicamente, y aquellos, que aún trabajando duro todos los días no llegan a fin de mes. La ambición de los que tienen todo frente a la necesidad de los que no tienen nada. Y como la corrupción aparece como un estimulo, no se es o no corrupto, sino hasta tener la posibilidad de serlo y ahí decidir. Que decide el argentino medio?. Secuela de la película de culto argentina "Esperando la carroza", dirigida en 1985 por Alejandro Doria

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em Frances 

Hugo e Josefin (Hugo och Josefin) - Kjell Grede - 1967

Título No Brasil: Hugo e Josefin

Título: Hugo och Josefin (Original)

Ano produção: 1967

Dirigido por: Kjell Grede

Estreia: 16 de Dezembro de 1967 ( Mundial ) 

Duração 82 minutos

Gênero: Comédia Drama

Países de Origem: Suécia

Elenco:

Beppe Wolgers

Fredrik Becklén

Inga Landgré

Marie Öhman

Sinopse: 

Josefin é uma menina tímida que vive isolada na zona rural. Ela não tem amigos até conhecer Hugo, um menino solitário que prefere andar na floresta do que ir para a escola. Juntos, descobrem a beleza da infância, o valor da amizade e da natureza. Eles fazem amizade com o rude jardineiro Gudmarson (Beppe Wolgers), um adulto que entende as crianças o suficiente para ensina-lhes, através do convívio, o valor da ajuda que se dá àqueles que precisam.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português  

Sombras do Passado (Wetherby) - David Hare - 1985

Título no Brasil: Sombras do Passado
Título Original: Wetherby
Ano de Lançamento: 1985
Gênero: Drama / Suspense
País de Origem: Reino Unido
Duração: 102 minutos
Direção: David Hare

Elenco
Vanessa Redgrave … Jean Travers
Ian Holm … Stanley Pilborough
Judi Dench … Marcia Pilborough
Marjorie Yates … Verity Braithwaite
Tom Wilkinson … Roger Braithwaite

Sinopse
Jovem misterioso participa de jantar oferecido por professora e, no dia seguinte, volta à casa dela e se suicida. A polícia é chamada para investigar e descobrir a razão desse ato.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português  

Nu Entre Lobos (Nackt Unter Wölfen) Frank Beyer - 1963

Direção:Frank Beyer
Ano:1963
País:Alemanha Oriental, Alemanha
Gênero:Drama, Guerra
Duração:124 min. / corTítulo
Original:Nackt unter Wölfen
Título em inglês:Naked Among Wolves

Elenco:
Erwin Geschonneck, Armin Mueller-Stahl, Krystyn Wójcik, Fred Delmare, Viktor Avdyushko, Gerry Wolff, Boleslaw Plotnicki, Peter Sturm, Erik S. Klein, Herbert Köfer
Sinopse:
Prisioneiros de um campo de concentração nazista em Buchenwald arriscam suas vidas protegendo um garoto judeu resgatado de um gueto polonês, vindo dentro de uma mala. O comandante do campo ouve sobre o menino e aumenta-se a pressão sobre os prisioneiros já tratados cruelmente. Apenas uma invasão dos aliados poderia salvar os prisioneiros e seu jovem amigo da condenação.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português  

 Baseado no romance de Bruno Apitz (que vendeu 2 milhões de cópias e foi traduzido para vários idiomas).

Preparem seus Lenços (Préparez Vos Mouchoirs) - Bertrand Blier - 1978

Título no Brasil: Preparem seus Lenços

Título: Préparez vos mouchoirs (Original)

Ano produção: 1978

Dirigido por: Bertrand Blier

Estreia: 11 de Janeiro de 1978 ( Mundial ) 

Duração: 106 minutos

Gênero: Comédia /Drama/ Romance

Países de Origem: França

Elenco:

Gérard Depardieu ----------------------------- Raoul

André Lacombe -------------------------------- Delegado Sindical

André Thorent----------------------------------  Professor

Bertrand De Hautefort  ----------------------Un officier

Carole Laure ------------------------------------ Solange

David Gabison ---------------------------------- L'ouvreuse du théâtre

Sinopse

Solange está deprimida, deixou de sorrir, fala muito pouco e não se alimenta direito. Por isso mesmo vive desmaiando. O marido de Solange, Raoul, tenta ajudá-la. E tem uma idéia pouco hortodoxa. Quando conhece Stephane, um estranho, o escolhe para ser amante de sua própria mulher. Mas nem isso resolve. Todos os amigos de Raoul concordam que Solange precisa ter um filho, mas ela também não consegue engravidar nem do marido e nem do amante. Um dia os três decidem ir a um camping e lá Solange conhece um precoce adolescente chamado Christian. De repente ela volta a sorrir.

                                      Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Rumo ao Inferno (The Narrow Margin) - Richard Fleischer - 1952

Título  No Brasil: Rumo ao Inferno

Título Original:The Narrow Margin 

Direção:Richard Fleischer

Ano:1952 

País:Estados Unidos 

Gênero:Drama, Filme noir, Policial 

Duração:71 min. / p&b

Elenco:

Charles McGraw, Marie Windsor, Jacqueline White, Gordon Gebert, Queenie Leonard, David Clarke, Peter Virgo, Don Beddoe, Harry Harvey, Paul Maxey  

Sinopse:

Dois policiais de Los Angeles são enviados a Chicago para escoltar a viúva de um criminoso

                           Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

The Plea (Vedreba) - Tengiz Abuladze - 1967

Titulo Brasil: The Plea 
Título: Vedreba (Original)
Ano produção: 1967
Dirigido por: Tengiz Abuladze
Estreia: 1967 ( Mundial ) 
Duração: 72 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Geórgia

Elenco:
Geidar Palavandishvili  Mutsali
Irakli Uchaneishvili  Musa
Nana Kavtaradze  Gaza
Otar Megvinetukhutsesi  Jokola
Ramaz Chkhikvadze  Matsili


Sinopse
No meio de uma guerra entre dois povos, um homem se arrepende por matar um inimigo e passa a vagar recluso. Em seu caminho tem visões de Deus e do Diabo.

*O filme é todo baseado na poesia de Vazha Pshavela.

                             Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Primeira parte da Trilogia da Geórgia que conta ainda com The Wishing Tree e Arrependimento sem Perdão.