Violento e Profano (Nil by Mouth) - Gary Oldman - 1997

Título Brasil: Violento e Profano 
Título: Nil by Mouth (Original)
Ano produção: 1997
Dirigido por: Gary Oldman
Estreia: 8 de Maio de 1997 ( Brasil ) 
Duração: 128 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco:
Charlie Creed-Miles-----------------------------  Billy
Chrissie Cotterill  ---------------------------------Paula
Edmund Lane ------------------------------------- Músico da banda
Edna Doré ------------------------------------------ Kath
Everton Nelson  -----------------------------------Violinista

Sinopse
Embalada por uma sensacional trilha sonora de Eric Clapton,e ganhador de 2 prêmios BAFTA, " Violento e Profano" é uma visão realista da Inglaterra moderna. A história e seus personagens são baseados em uma série de memórias do escritor e diretor Gary Oldman, enquanto crescia numa família operária ao sul de Londres. Os comportamentos e as relações humanas são acentuadas pela linguagem forte e violenta, num filme elogiadíssimo pela crítica de todo o mundo.

                             Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

A Morte do Sr. Lazarescu (Moartea Domnului Lazarescu) - Cristi Puiu - 2005

Título Brasil: A Morte do Sr. Lazarescu
Título Original: Moartea Domnului Lazarescu 
Título em inglês: The Death of Mr. Lazarescu 
Direção: Cristi Puiu 
Ano:2005 
País:Romênia 
Gênero:Drama 
Duração:150 min. / cor

Elenco:
Ion Fiscuteanu, Luminita Gheorghiu, Gabriel Spahiu, Doru Ana, Dana Dogaru, Florin Zamfirescu, Clara Voda, Adrian Titieni, Mihai Bratila, Mimi Branescu, Rodica Lazar  

Sinopse:
A história narra as perambulações de um viúvo alcoólatra por péssimos hospitais e médicos incompetentes do sistema de saúde romeno. 

                          Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Um Dia de Enlouquecer (La Giornata Balorda) - Mauro Bolognini - 1960

Título: Um Dia de Enlouquecer
Titulo Original:La Giornata Balorda (1960)
País:Itália,França
Genero: Drama, Romance, 
Livro De: Alberto Moravia
Diretor: Mauro Bolognini
Roterista: Alberto Moravia, Pier Paolo Pasolini, Marco Visconti
Trilha: Piero Piccioni

Elenco:
Con Jean Sorel, Lea Massari, Jeanne Valerie, Rik Battaglia, Valeria Ciangottini, Isabelle Corey, Paolo Stoppa, Marcella Valeri...

Sinopse:
Bonito, suburbano, Roman, 20 anos, desempregado e com um filho de 20 dias e a avó para cuidar dele,  passa o dia à procura de trabalho, que será um dia de loucura.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Andorinhas Por Um Fio (Skrivánci Na Niti) - Jirí Menzel - 1990

Título: Andorinhas Por Um Fio
Título: Skrivánci Na Niti (Original)
Ano produção: 1990
Dirigido por: Jirí Menzel
Estreia: 1990 ( Mundial ) 
Duração: 94 minutos
Gênero: Comédia/ Drama/ Romance
Países de Origem: República Checa

Elenco:
Eugen Jegorov  -----------------------------Saxophonist
Ferdinand Kruta  ----------------------------Kudla
Frantisek Rehák  ----------------------------Drobecek
Jaroslav Satoranský ---------------------- Guard Andel
Jirina Stepnicková ------------------------- Pavel's mother

Sinopse:
Tragicomédia sobre as desventuras de 'elementos burgueses'na vila industrial de Kladno nos anos 50. Intelectuais e pequenos comerciantes são mantidos reclusos em trabalhos forçados num ferro-velho para serem 'reeducados'. Bem próximo ao local estão presas as mulheres que tentaram fugir do país. Todo o contato com elas está proibido, mas o jovem guarda Andel faz vista grossa. Ele mesmo está apaixonado por uma cigana e tem problemas nas tentativas de promover a sua 'reeducação doméstica'.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Courage For Every Day (Kazdy Den Odvahu) - Evald Schorm - 1964

Título: Kazdy Den Odvahu (Original)
Ano produção: 1964
Dirigido por: Evald Schorm
Estreia: 1964 ( Mundial ) 
Duração: 85 minutos
Classificação: L - Livre para todos os públicos
Gênero: Drama /História
Países de Origem: Tchecoslováquia

Elenco:
Jana Brejchová  ------------------------------Vera
Jan Kacer  -------------------------------------Jarda Lukas
Jirina Jirásková  -----------------------------Olina
Vlastimil Brodský  ---------------------------Reporter


Sinopse
Courage for Every Day é um filme poético sobre um jovem, Jarek Lucas, que vive em uma Praga moralmente devastada. Jarek tenta escapar da repressão da sociedade, procura uma saída para essa crise moral, mas essa sociedade o desmoraliza, o impede de transmitir os seus valores e prejudica os seus relacionamentos pessoais.

                                 Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Bela Aldeia, Bela Chama (Lepa Sela, Lepo Gore) - Srdjan Dragojevic - 1996

Título: Bela Aldeia, Bela ChamaTítulo: Lepa Sela, Lepo Gore (Original) Dirigido por: Srdjan DragojevicEstreia: 1996 ( Brasil ) Duração: 115 minutos Gênero: Drama/ Guerra/ HistóriaPaíses de Origem: Sérvia

Elenco:

Dragan Maksimovic  Petar

Dragan Petrovic  Laza

Dragan Zaric  Nazim

Lisa Moncure  Liza

Marko Kovijanic  Marko

Sinopse:

O ano é 1980. Halil, um muçulmano, e Milan, um sérvio, são amigos na Iugoslávia. Os dois meninos cresceram juntos. Eles moravam perto de um túnel inacabado, o Túnel da União e da Fraternidade, que deveria ligar Belgrado à Zagreb, servindo como símbolo da Iugoslávia unida. Doze anos depois, estoura a guerra da Bósnia e ambos agora encontram-se em lados opostos.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Os Silêncios do Palácio (Samt El Qusur) - Moufida Tlatli - 1994

Os Silêncios do Palácio
Título: Samt El Qusur (Original)
Ano produção: 1994
Dirigido por: Moufida Tlatli
Estreia: 1994 ( Mundial ) 
Duração: 128 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: França

Elenco:
Amel Hedhili  Khedija
Fatima Ben Saïdane  Mroubia
Ghalia Lacroix  Adult Alia
Hatem Berrabeh  Salim

Sinopse:
Filha de empregada e pai desconhecido, Alia deixa o marido e volta ao palácio onde viveu sua adolescência, quando morre o príncipe. Em meio à decadência da mansão real, lembra-se do passado, da relação proibida com Sarra, filha do príncipe, e busca a identidade de seu pai.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Senhorita Júlia (Fröken Julie) - Alf Sjöberg - 1951

Título: Senhorita Júlia 

Título: Fröken Julie (Original)

Ano produção: 1951

Dirigido por: Alf Sjöberg

Estreia: 1951 ( Mundial ) 

Duração: 85 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Suécia

Elenco:

Anita Björk  ---------------------------------------------------------Miss Julie

Åke Fridell  ---------------------------------------------------------Robert

Anders Henrikson  ----------------------------------------------Count Carl, Julie's father

Inga Gill  ------------------------------------------------------------Viola

Lissi Alandh  ------------------------------------------------------Countess Berta, Julie's mother

Sinopse:

A história conta o envolvimento de uma jovem de familia aristocrática com um ambicioso serviçal. Embalados pelo vinho eles relembram vivências diferentes, falam do abismo social que os separa e se entregam aos desejos mais secretos. Em uma noite, o que seria uma aventura, transforma-se em uma tensa disputa de classes, de sexo e interesses.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

The Bells Toll For The Barefooted (Zvony pre Bosých) - Stanislav Barabas - 1965

Titulo no Brasil: The Bells Toll For The Barefooted

Título:Zvony pre bosých (Original)

Ano produção: 1965

Dirigido por: Stanislav Barabas

Estreia: 24 de Dezembro de 1965 ( Mundial ) 

Duração: 96 minutos

Gênero: Drama /Guerra

Países de Origem: Tchecoslováquia

Elenco:

Axel Dietrich  Hans

Ewa Krzyzewska  Verona

Ivan Rajniak  Stasek

Vlado Müller  Ondrej

Sinopse:

Uma história dramática no final da Segunda Guerra e uma notável contemplação do valor da amizade verdadeira, o significado e propósito da vida para o ser humano mesmo em condições desumanas. No cenário de uma montanha congelada uma luta cruel pela vida acontece. Depois de uma briga, dois soldados voltam para suas brigadas levando consigo um jovem soldado alemão como prisioneiro. Mas, de repente, em meio a aridez das montanhas, todos os protagonistas se encontram no limiar de uma situação existencial.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Seyyit Han (Seyyit Han) - Yilmaz Güney - 1968

Título no Brasil: Seyyit Han
Título Original: Seyyit Han
Ano Lançamento: 1968
Gênero: Drama / Faroeste
País de Origem: Turquia
Duração: 81 minutos
Direção: Yilmaz Güney

Elenco:
Yilmaz Güney ... Seyyit
Nebahat Çehre ... Keje
Hayati Hamzaoglu ... Haydar Aga
Nihat Ziyalan ... Mürsit

Sinopse:
O filme mostra, de maneira bastante crua, a sina das mulheres da Anatólia rural, que sacrificam a felicidade pela honra da família. O personagem do título, Seyyit Han, está apaixonado por uma mulher da aldeia vizinha, Keje. Mas, antes de poder assumir qualquer compromisso, tem que se livrar de seus inimigos. Por isso passa vários anos na cadeia e, quando todos assumem que estava morto, ele volta para reinvidicar sua noiva, no dia em que esta deve se casar com o chefe da aldeia, Hamdi Bey. Keje está pronta para fugir com Seyyit mas, quando seu irmão a lembra que a honra da família está nas mãos dela, ela manda Seyyit embora. Hamdi Bey, ferido em seu orgulho, prepara uma armadilha para Seyyit.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

The Third Page (Üçüncü Sayfa) Zeki Demirkubuz 1999

The Third Page
(Üçüncü Sayfa)
Gênero: Drama
Diretor: Zeki Demirkubuz
Duração: 92 minutos
Ano de Lançamento: 1999
País de Origem: Turquia/Itália/França
Idioma do Áudio: Turco

Elenco:
Basak Köklükaya ... Meryem
Ruhi Sari ... Isa
Serdar Orcin ... Serdar
Cengiz Sezici ... O dono do apartamento
Umit Cirak ... O marido

Sinopse:

Isa, um faz tudo em produções de cinema, é acusado de roubar 50 dólares de um mafioso. É muito espancado e lhe dado vinte e quatro horas para devolver o dinheiro. Em vez de encontrar o dinheiro, Isa encontra uma arma. Ele decide cometer suicídio. Quando ele está prestes a puxar o gatilho, a campainha toca ..

 

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Dias de Cão (Hundstage) - Ulrich Seidl - 2001

Título Brasil: Dias de Cão
Título: Hundstage (Original)
Ano produção 2001
Dirigido por: Ulrich Seidl
Estreia: 9 de Novembro de 2001 ( Brasil ) 
Duração: 121 minutos
Gênero: Drama Ficção
Países de Origem


Elenco:
Alfred Mrva--------------------------  Security Guard
Erich Finsches  ---------------------Old Man
Franziska Weisz ------------------- Young Girl
Gerti Lehner-------------------------  Housekeeper
Maria Hofstätter  -------------------The hitchhiker


Sinopse

É o dia mais quente do verão. É o verão mais quente de todos os tempos. Na periferia de Viena, na terra-de-ninguém entre a auto-estrada e os hipermercados, sufoca-se. Para as famílias burguesas que habitam monótonas casas pré-fabricadas, idênticas umas às outras, o tédio solapa qualquer iniciativa. Em roupas de baixo, biquínis ou sem nada, as pessoas se arrastam pelo asfalto. A temperatura aumenta. Paira no ar uma atmosfera de violência latente. Vai começar uma jornada de música e jogos, sexo e violência. Dias repletos daquela estranha sensação de amortecimento do desejo de amar, da perda do amor e, o mais terrível, da esperança de um dia encontrá-lo. Dias de Cão, em registro documental, se passa nos "dias de cão", referente ao período mais quente do verão europeu, entre 24 de julho e 23 de agosto. O nome vem da constelação de Cão Maior, a mais presente nos céus durante o verão.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

 O filme venceu o Grande Prêmio do Júri no Festival de Veneza este ano.

A Rosa Branca (Die Weiße Rose) - Michael Verhoeven - 1982

Título Brasil: A Rosa Branca
Título: Die Weiße Rose (Original)
Ano produção: 1982
Dirigido por: Michael Verhoeven
Estreia: 1982 ( Mundial ) 
Duração: 123 minutos
Gênero: Biografia /Drama /Guerra
Países de Origem: Alemanha

Elenco:
Lena Stolze ------------------------------------- Sophie Scholl
Oliver Siebert  ---------------------------------Alex Schmorell
Werner Stocker ------------------------------ Christoph Probst



Sinopse:
Rosa Branca (em alemão: die Weiße Rose) foi um movimento antinazista surgido na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Seus principais membros eram Sophie Scholl, Hans Scholl e Cristoph Probst. Eles todos foram guilhotinados pela Gestapo em 22 de Janeiro de 1943 depois de Sophie ser presa com panfletos antinazistas. Seus panfletos tinham trechos do apocalipse e frases antinazistas e eram deixados nas caixas de correio. Em julho de 1943, milhões de cópias do último panfleto da resistência, contrabandeado para o Reino Unido, foram lançadas sobre a Alemanha pelos aviões dos Aliados. Os membros da Rosa Branca, especialmente Sophie, tornaram-se ícones na Alemanha do pós-guerra.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Deux Fois (Deux Fois) - Jackie Raynal - 1968

• Direção: Jackie Raynal
• Roteiro: Jackie Raynal
• Gênero: Drama
• Origem: França
• Duração: 75 minutos
• Tipo: Longa-metragem
• Ano: 1968


Elenco:

Jackie Raynal -
Francisco Viader -
Oscar

Sinopse:
Filme do cinema undergound francês produzido pelo grupo Zanzibar de Sally Shafto. Segundo filme da diretora, Deux Fois é, como o título indica, um filme sobre a variação e a repetição, ao mesmo tempo um auto-retrato da autora, uma performance, um filme sobre a ilusão do cinema e sua destituição e uma experiência singular sobre a duração dos planos, a sua composição e os estados do corpo (a queda, a corrida, a imobilidade, etc).

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

O General do Diabo (Des Teufels General) - Helmut Käutner - 1955

O General do Diabo – Des Teufels General
Direção: Helmut Käutner
Ano: 1955
País: Alemanha
Gênero: Drama, Guerra
Duração: 117 min. / p&b
Título Original: Des Teufels General
Título em inglês: The Devil's General

Elenco:
Curd Jürgens, Marianne Koch, Viktor de Kowa, Karl John, Eva Ingeborg Scholz, Harry Meyen, Bum Krüger, Paul Westermeier, Camilla Spira, Erica Balqué


Sinopse:Durante a Segunda Guerra Mundial, um renomado general da Força Aérea alemã, Harry Harras, vive o dilema de amar o seu trabalho e, ao mesmo tempo, ter sérias restrições aos ímpetos nazistas.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Baseado em romance de Carl Zuckmeyer.
Enojado pelas atrocidades produzidas durante a guerra, Harras renuncia a seu cargo e como resultado é preso e torturado. Uma vez em liberdade, contrapondo seus torturadores, Harras protege uma família judia fugitiva.

O Vestido (De Jurk) - Alex van Warmerdam - 1996

Título:O Vestido (Brasil)

Título: De Jurk (Original)

Ano produção: 1996

Dirigido por: Alex van Warmerdam

Estreia: 1996 ( Brasil ) 

Duração: 94 minutos

Gênero: Comédia

Países de Origem

Elenco:

 Henri Garcin, Ingeborg Elzevier, Khaldoun Elmecky

Sinopse

O filme narra a história de um vestido, começando com seu desenho e fabricação, e terminando com sua singular forma de desaparecer. O vestido é o veículo para contar uma série de estranhos eventos que envolve todos os que cruzam o seu caminho. Um desenhista de moda com estranhas preferências sexuais, um artista desmotivado, um homem de negócios arruinado, uma criada insatisfeita, um fiscal de bilhetes algo psicopata, uma estudante virginal, todos se convertem em participantes involuntários de um jogo macabro. Ninguém que tenha tido contato com o vestido consegue escapar de suas dramáticas, terríveis e hilariantes consequências.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Bab El-Oued (Bab El-Oued) - Merzak Allouache - 1994

Título: Bab El-Oued (Original)

Ano produção: 1994

Dirigido por: Merzak Allouache

Estreia: 1994 ( Brasil ) 

Duração: 93 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Alemanha/Argélia/França/Suíça

Elenco:

Hassan Abidou ---------------------------------- Boualem

Mabrouk Ait Amara  ----------------------------Mabrouk

Messaoud Hattau

Messaoud Hattau  -------------------------------Mess

Mohamed Ourdache  ---------------------------Said

Sinopse:

Em Bab el-Oued, bairro popular de Argel, um alto-falante, que transmitia a leitura do Corão, é roubado e descardado no mar, por um jovem padeiro, que não conseguia dormir. Foi o pretexto esperado para os fudamentalistas islâmicos se posicionarem. Acontece que o jovem ladrão era amado pela irmã do mais radical entre os islamitas.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Bloco C (C Blok) - Zeki Demirkubuz - 1994

Titulo Português: Bloco C 

Título: C Blok (Original)

Ano produção: 1994

Dirigido por: Zeki Demirkubuz

Estreia: 1994 ( Mundial ) 

Duração: 92 minutos

Classificação 14 - Não recomendado para menores de 14 anos

Gênero: Drama

Países de Origem: Turquia

Elenco:

Cüneyt Uzunlar

Feridun Koc

Fikret Kuskan

Güler Ökten

Selçuk Yöntem

Sinopse:

Tülay é uma dona de casa casada com um empresário, que faz muitas viagens de negócios e, geralmente, por muito tempo. Ela mora no Bloco C de um complexo de apartamentos de classe média alta construído em Istambul durante a década de 1980, um período de liberalização econômica e política na Turquia e que trouxe uma mudança drástica na estrutura social. Tulay e seu marido representam a nova classe média que surgiu durante esses anos.

.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Tülay vive uma vida de conflito entre os papeis de esposa tradicional e mulher moderna. A sua válvula de escape é seu carro novo, com o qual faz passeios que não lhe dão prazer. Um dia, ao voltar para a casa, encontra sua empregada e o filho do zelador na cama fazendo sexo. Confusa, mas também particularmente intrigada, Tulay começa a procurar o que ela acredita que tem faltado em sua vida. Embora, num primeiro momento, ela pareça estar em busca de satisfação sexual, através de suas ações, na verdade, ela tenta se libertar dos limites de seu destino

Bilbao (Bilbao) - Bigas Luna - 1978

Título: Bilbao (Original)

Ano produção: 1978

Dirigido por: Bigas Luna

Estreia: 1978 ( Mundial ) 

Duração 93 minutos

Gênero: Drama Thriller

Países de Origem: Espanha

Elenco:

Àngel Jové  Leo

Isabel Pisano  Bilbao

Jordi Torras  O tio

María (I) Martín  María

Sinopse

Leo sofre de um transtorno obsessivo-compulsivo por Bilbao, uma “stripper” e prostituta em Barcelona. Leo bola um plano completo para incluir Bilbao em sua coleção de artigos eróticos. Escondido atrás de seus óculos de sol, como um detetive, Leo segue Bilbao por toda a cidade. Ele descobre onde Bilbao vive, tira fotos dela, guarda recortes de jornal em que ela aparece e adquire qualquer objeto relacionado a ela. No entanto, Leo vive com Maria. Ela é muitos anos mais velha que Leo e sente forte atração sexual por ele. Mas ele a rejeita por causa de sua paixão delirante por Bilbao.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

A Rotina Tem Seu Encanto (Sanma no aji / An Autumn Afternoon) Yasujirô Ozu

Titulo em Portugues : A Rotina Tem Seu Encanto
Título Original:Sanma no aji / An autumn afternoon
País:Japão
Ano: 1962
Direção:Yasujirô Ozu

Elenco:
Chishû Ryû - Shima Iwashita - Keiji Sada - Mariko Okada - Teruo Yoshida - Noriko Maki - Shinichirô Mikami - Nobuo Nakamura - Eijirô Tôno - Kuniko Miyake - Kyôko Kishida - Michiyo Tamaki - Ryuji Kita - Toyo Takahashi - Shinobu Asaji

Sinopse:
Após um encontro com amigos, o militar viúvo Shuhei Hirayama (Chishû Ryû) passa a temer que sua filha Michiko (Shima Iwashita), de 24 anos, fique solteira para sempre e, consequentemente, amarga e triste. Ele decide então procurar um bom partido para a moça e uma companheira para cuidar dele na velhice.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português