Contronatura (Schreie In Der Nacht) - Antonio Margheriti - 1969

Título no Brasil : Contronatura
Título Original: Schreie in der Nacht
Ano de Lançamento : 1969
Gênero: Policial / Suspense
País de Origem: Alemanha / Itália
Duração: 83 minutos
Direção: Antonio Margheriti
 
Elenco:
Claudio Camaso
Dominique Boschero
Giuliano Raffaelli
Gudrun Schmidt
Helga Anders

Sinopse:
Um grupo de pessoas voltando de uma festa, sofreu um acidente em uma terrível tempestade.Eles são forçados a se refugiar em um velho hotel, onde eles são convidados a participar de uma sessão espírita.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Amor à Morte (L' Amour à Mort) - Alain Resnais - 1984

Ano: 1984

Foto: Sacha Vierny
Duração: 92 min.
País: França
Diretor: Alain Resnais
Roteiro: Jean Gruault
Música: Hans Werner Henze
Produtor: Filmes A2 / filmes Les Ariane / Philippe Dussart
Gênero: Drama. Romance

Elenco:
 Fanny Ardant, Pierre Arditi, André Dussollier, Sabine Azéma, Jean daste, Geneviève Mnich, Jean-Claude Weibel, Jean-Claude Weibel
 
Sinopse: 
Elisabeth e Simon vivem uma história de amor romântico, mas dois meses depois de iniciar o relacionamento deles, Simon morre de repente, apesar de que em breve irá retornar à vida.

 

Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Prêmios

1984: César Awards: 5 nomeações, incluindo melhor filme

Jovens Afrodites (Mikres Afrodites) - Nikos Koundouros - 1963

Jovens Afrodites
Nome Original: Mikres Afrodites
Gênero: Drama
Diretor: Nikos Koundouros
Duração: 91 minutos
Ano de Lançamento: 1963
País de Origem: Grécia
Idioma do Áudio: Grego

Elenco:
Anestis Vlahos Erster Hirte
Eleni Prokopiou Arta
Kleopatra Rota Chloe
Kostas Papakonstantinou Stummer Hirte
Takis Emmanuel Tsakalos

Sinopse: 

Pastores nômades, atormentados pela seca, acampam em uma local com água doce abundante. Os homens do local partiram para longe, mas devem retornar quando as chuvas voltarem. Um jovem pastor e uma garota local, à beira da puberdade, envolvem-se em um jogo de descobertas amorosas. Ao mesmo tempo, um dos pastores adultos aproxima-se de uma bela mulher local e tenta convencê-la a deitar-se com ele. Ela o repele e o aproxima ao mesmo tempo. Seu amor é para sempre, ou ele apenas quer seu corpo? O subtexto dramatiza a relação entre amor passional e carnal, expõe o despertar da paixão na puberdade e o poder destrutivo causado pela desilusão amorosa e pelo fim da inocência

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

 

Pimpernel' Smith (Pimpernel' Smith) - Leslie Howard - 1941

Direção: Leslie Howard
Ano: 1941 País: Inglaterra
Gênero: Aventura, Comédia, Drama, Guerra
Duração: 120 min. / p&b
Título Original: Pimpernel' Smith 

Elenco:

Leslie Howard, Francis L. Sullivan, Mary Morris, Hugh McDermott, Raymond Huntley, Manning Whiley, Peter Gawthorne, Allan Jeayes, Dennis Arundell, Joan Kemp-Welch

 

Sinopse: 

Europa, 1939. Alemanha e Grã-Bretanha são sobre a cara em uma nova guerra. Professor Horatio Smith viaja com os alunos para o continente europeu para participar de uma escavação arqueológica, mas quando os alunos descobrem que o que Smith procura é para construir uma estrada que facilita o voo, os inimigos do nazismo, eles vão apoiar mais. No entanto, o plano é complicado quando um aluno entra o grupo para uma misteriosa mulher que acaba por ser um espião da Gestapo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

O Homem de Olhos Esbugalhados (Stranger on the Third Floor) - Boris Ingster - 1940

 

Direção: Boris Ingster

Ano: 1940 

País: Estados Unidos

Gênero: Drama, Filme noir

Duração: 64 min. / p&b

Título Original: Stranger on the Third Floor 

Elenco:

Peter Lorre, John McGuire, Margaret Tallichet, Charles Waldron, Elisha Cook Jr., Charles Halton, Ethel Griffies, Cliff Clark, Oscar O’Shea, Alec Craig, Otto Hoffman  

Sinopse:

No julgamento de um assassinato, um repórter é a testemunha-chave e acaba sendo responsável pela condenação de um homem inocente. Aos poucos, ele começa a se sentir culpado e acaba sendo perseguido por pesadelos e pelas lembranças das juras de inocência do homem que ajudou a condenar. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Gestapo (Night Train to Munich) - Carol Reed - 1940

Direção: Carol Reed

Ano: 1940 

País: Inglaterra

Gênero: Thriller

Duração: 90 min. / p&b

Título Original: Night Train to Munich 

Elenco:

Margaret Lockwood, Rex Harrison, Paul Henreid, Basil Radford, Naunton Wayne, James Harcourt, Roland Culver, Wyndham Goldie, Eliot Makeham, Felix Aylmer  

Sinopse:

Quando os alemães invadem Praga, o inventor da placa de blindagem, o dr. Bomasch, foge para a Inglaterra. Sua filha, Anna, consegue escapar da prisão para se juntar a ele. Contudo, a Gestapo consegue recapturá-los. Por fim, os ingleses mandam um agente atrás deles, na esperança de resgatá-los. . .

 Informações: artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Dia dos Idiotas (Tag Der Idioten) - Werner Schroeter - 1981

Diretor: Werner Schroeter
Duração: 1h 45mn
Ano de Lançamento: 1981
País de Origem: Alemanha
Idioma do Áudio: Alemão
Gênero: Drama / Fantasia
Nome Original: Tag Der Idioten

 Elenco
Carola Regnier
Carole Bouquet
Christine Kaufmann
Hermann Killmeyer
Ida Di Benedetto

Sinopse:
A jovem Carol Schneider (Carole Bouquet) faz de tudo para ter a atenção de seu amante Alexander (Mostefa Djadjam) e seus nervos além do normal chamam a atenção. Seu comportamento a leva ao manicômio, onde ela surpreendentemente se sente mais confortável.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

O Quinto Selo (Az ötödik pecsét) - Zoltán Fábri - 1976

Título : Az ötödik pecsét (Original)
Ano produção :1976
Dirigido por :Zoltán Fábri
Estreia: 1976 ( Mundial )
Duração: 111 minutos   
Gênero: Drama Guerra
Países de Origem: Hungria
 
Elenco
     Ferenc Bencze Béla
    Gábor Kiss Õr
    Gábor Nagy Szõke hajú
    György Bánffy Magas
    György Cserhalmi Haldokló kommunista
    Ildikó Pécsi Irén
    István Dégi Keszei Károly
    József Vándor Macák
    Lajos Öze Gyuricza Miklós
    László Márkus Király László
 
Sinopse:
1944, final da II Guerra Mundial, Bucareste, um grupo de amigos, composto por um relojoeiro, um sebista, um marceneiro, um dono de bar e um fotógrafo está reunido, conversando trivialidades e bebendo, quando um deles, tido como o mais cínico, faz uma pergunta que mudará, irremediavelmente, a vida de todos.
                                               COMENTARIO
  Um filme de Zoltán Fábri, o mesmo diretor de "Os Meninos da Rua Paulo".
Participou do Festival de Berlim e ganhou o Grande Prêmio do Festival de Moscou, ambos de 1977.

Johnny Allegro (Johnny Allegro) - Ted Tetzlaff - 1949

Título no Brasil: Johnny Allegro
Título Original : Johnny Allegro
Ano de Lançamento:     1949
Gênero: Policial / Drama
País de Origem: EUA
Duraçã:o81 minutos
Direção: Ted Tetzlaff

Elenco:
George Raft ... Johnny Allegro
Nina Foch ... Glenda Chapman
George Macready ... Morgan Vallin
Will Geer     ... Schultzy
Gloria Henry ... Addie
Ivan Triesault ... Pelham Vetch
Harry Antrim ... Pudgy
William 'Bill' Phillips     ... Roy

Sinopse:
Johnny Allegro corre tranquilamente uma florista, quando uma misteriosa mulher pede ajuda para escapar dos homens que persegui-la. Mas Johnny não é quem parece ser, tem um escuro contas passadas e pendentes com a justiça, assim a polícia oferece-lhe um acordo: esquecer seu passado em troca de informações sobre os negócios obscuros da mulher misteriosa...   

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Singapura (Singapore) - John Brahm - 1947

Direção: John Brahm

Ano: 1947 

País: Estados Unidos

Gênero: Ação, Aventura, Policial, Romance, Guerra

Duração: 79 min. / p&b

Título Original: Singapore 

          Elenco:

Fred MacMurray, Ava Gardner, Roland Culver, Richard Haydn, Spring Byington, Thomas Gomez, Porter Hall, George Lloyd, Maylia, Holmes Herbert, Edith Evanson

 

Sinopse:

Após 5 anos de ausência Matt Gordon (Fred MacMurray), um veterano da 2ª Guerra Mundial, retorna para Singapura. Lá ele recorda seu romance com Linda Grahame (Ava Gardner), que crê ter sido morta em um bombardeio na noite em que iriam se casar. Retomando sua atividade de antes da guerra como contrabandista de pérolas, Matt quer recuperar US$ 250 mil em pérolas, que escondeu em Singapura durante a guerra, antes da cidade ser ocupada por 4 anos pelos japoneses. Agora, após a guerra, o Sr. Mauribus (Thomas Gomez), um criminoso local, quer comprar pérolas, mas Matt diz que não as têm por só ter transportado amêndoas. Mauribus pega então um belo colar de pérolas que tinha sido um presente de Matt para Linda e diz que isto era uma amostra das "amêndoas". Matt então conhece o rico Michael Van Leyden (Roland Culver), que é casado com Ann Van Leyden, que é bem parecida com Linda.

 

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

 

 

Ave do Paraíso (Bird of Paradise) - King Vidor - 1972

Direção: King Vidor

Ano: 1932

País: Estados Unidos

Gênero: Aventura, Drama, Romance

Duração: 80 min. / p&b

Título Original: Bird of Paradise 

Direção: King Vidor
Produção: David O. Selznick
Roteiro:  Richard Walton Tully  e Wells Root
Fotografia: Lucien N. Andriot
Música: Max Steiner

          Elenco:

Dolores del Rio, Joel McCrea, John Halliday, Richard 'Skeets' Gallagher, Bert Roach, Lon Chaney Jr., Wade Boteler, Arnold Gray, Reginald Simpson, Napoleon Pukui  

 

 Sinopse:

 Ao chegar numa linda ilha da Polinésia um jovem homem, Johnny Baker (Joel McCrea), cai do veleiro e poderia ser morto por um tubarão se não fosse a providencial intervenção de Luana (Dolores del Rio), uma bela jovem da ilha. Eles se apaixonam, apesar de ser tabu. Quando o veleiro parte Johnny pede para ficar na ilha e que o peguem quando estiverem retornando, mas logo ele vai entender que as diferenças culturais poderão ser um grande obstáculo para a paixão que ele e Luana estão vivenciando.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

 

                                           Curiocidades

 - Foi o 1º filme a ter uma trilha sonora inteiramente sinfônica e também o 1º a ter sua trilha lançada em disco. - Refilmado como Ave do Paraíso (1951).

 

 

Selvagens (Salvajes) - Carlos Molinero - 2001

Director: Carlos Molinero.
Idioma: Español.
País: España.
Género: Drama.
Tiempo: 98 Minutos.
Ano: 2001
Título original: Salvajes
Guión: Carlos Molinero, Jorge Juan Martínez, Clara Pérez Escrivá, Salvador Maldonado
Música: Luis Mendo
Elenco:
Marisa Paredes, Imanol Arias, Manuel Moron, Marí­a Isasi, Roger Casamajor, Alberto Ferreiro.

Sinopse:
O litoral do Mediterrâneo espanhol ocorre em uma onda contínua de imigrantes em busca de fortuna longe de seus países de origem. Em um bairro de Valência são conhecidos Berta, uma enfermeira com caráter mas aparência frágil e Eduardo, um inspetor de polícia, que acabou de chegar na cidade. Após a sova de um imigrante, inquéritos de Eduardo levá-lo a suspeitar de William, Raul e Lúcia, os sobrinhos de Berta.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Ao Primeiro Sopro de Vento (Al Primo Soffio di Vento) - Franco Piavoli - 2002

 Ao Primeiro Sopro de Vento
Título : Al Primo Soffio di Vento / At the First Breath of Wind (Original)
Ano produção : 2002
Dirigido por : Franco Piavoli
Estreia :2002
Duração: 85 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Itália

 Elenco:
Alessandra Agosti
Bianca Galeazzi
Guglielmo Dal Corso
Ida Carnevali
Lucky Ben Dele

Sinopse:
Em uma modorrenta tarde de verão no campo, uma família se reúne para o almoço. Depois da refeição, cada um decide passar o tempo à sua maneira. Antonio fica no quintal, observando com interesse etnológico um grupo de trabalhadores sazonais que ceifa o trigo. Mais tarde, em sua biblioteca, se entretém com os diferentes aspectos da evolução biológica. Sua mulher não tem nada para fazer e procura se distrair com passatempos pouco atrativos. A filha maior toca piano e a caçula se aventura pelo bosque. A avó sai procurando alguém que não voltará mais e o avô fica deitado na cama, pensando na juventude perdida.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

 

 

O Sétimo Continente (Der Siebente Kontinent) - Michael Haneke - 1989

Direção: Michael Haneke

Ano: 1989 

País: Áustria

Gênero: Drama ( basado en Fatos Reais)

Duração: 104 min. / cor

Título Original: Der Siebente Kontinent 

Título em inglês: The Seventh Continent 

          Elenco:

Birgit Doll, Dieter Berner, Leni Tanzer, Udo Samel, Sylvia Fenz, Robert Dietl   

 

 Sinopse:

Georg e sua esposa Anna percebem o quanto suas vidas são isoladas e monótonas quando sua filha Eva, em uma tentativa desesperada para conseguir atenção, passa a fingir estar cega. A família decide então alterar sua realidade e mudar para a Austrália.

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

 *
Família.  Feitas com base em fatos Reais   A família burguesa decidir descartar todos os seus bens e viver em uma visão de mundo espiritual, vai levar até o fim ...

Ruas Selvagens (Savage Streets) - Danny Steinmann - 1984

Título : Savage Streets
Ano produção: 1984
Dirigido :Danny Steinmann
Estreia :1984
Duração: 93 minutos    
Gênero: Ação Policial Thriller
Países de Origem: Estados Unidos

Elenco
    Debra Blee Rachel
    Ina Romeo Stella
    Jill Jaxx Waitress
    John Vernon Principal Underwood
    Johnny Venocur Vince
    Linda Blair (I) Brenda
    Linnea Quigley Heather
    Lisa Freeman Francine

Sinopse:
Uma adolescente procura se vingar de um grupo de rebeldes que violentaram sua irmã deficiente e mataram seu melhor amigo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Uma Asa e uma Prece (Wing and a Prayer) - Henry Hathaway - 1944

Direção: Henry Hathaway

Ano: 1944 

País: Estados Unidos

Gênero: Ação, Drama, Guerra

Duração: 97 min. / p&b

Título Original: Wing and a Prayer 

          Elenco:

Don Ameche, Dana Andrews, William Eythe, Charles Bickford, Cedric Hardwicke, Kevin O'Shea, Richard Jaeckel, Harry Morgan, Richard Crane, Glenn Langan

 

Sinopse:

Don Ameche e Dana Andrews encabeçam um elenco de importantes astros neste consagrado filme sobre a vida a bordo de uma aeronave cargueiro americana após o ataque a Pearl Harbor. Um grupo de jovens e dispostos pilotos da Marinha se frustram quando seus superiores preparam uma estratégia de não enfrentamento contra os japoneses. Para piorar as coisas, os pilotos precisam obedecer a um comandante rígido e inflexível (Ameche). Mas contra todas as adversidades, os homens entram em ação na decisiva Batalha de Midway. Indicados ao Oscar® de Melhor Roteiro Original em 1944, este impressionante drama de guerra utiliza filmagem verdadeira de combates aéreos para contar sua absorvente história.

  

 

Informações:artelanternamagica@gmail.com 

 

A Longa Noite de Loucuras (La Notte Brava) - Mauro Bolognini - 1959

Direção: Mauro Bolognini

Ano: 1959 

País: França, Itália

Gênero: Drama

Duração: 95 min. / p&b

Título Original: La Notte Brava 

Título em inglês: Bad Girls Don't Cry 

Elenco:

Rosanna Schiaffino, Elsa Martinelli, Laurent Terzieff, Jean-Claude Brialy, Anna-Maria Ferrero, Franco Interlenghi, Tomas Milian, Mylène Demongeot, Antonella Lualdi, Maurizio Conti  

Sinopse:

Em Roma, os jovens Scinttilone e Ruggeretto tentam vender armas roubadas. Os dois delinqüentes contam com a ajuda de Anna e Supplizia para realizar o negócio, mas no fim das contas, as duas ficam com todo o dinheiro. Esse é só o início de uma longa noite na qual os rapazes seguem dipostos a tudo por uma aventura.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Kinski Paganini (Kinski Paganini) - Klaus Kinski - 1989

Direção: Klaus Kinski
Roteiro: Klaus Kinski
Gênero: Biografia/Drama
Origem: França/Itália
Duração: 81 minutos
Ano: 1989
 
Elenco
Klaus Kinski              Niccolo Paganini
Debora Caprioglio     Antonia Bianchi
Nikolai Kinski     Achille Paganini
Dalila Di Lazzaro     Helene von Feuerbach
Tosca D'Aquino     Angiolina Cavanna
Eva Grimaldi     Marie Anna Elise Bonaparte
Marcel Marceau       Pantomime


Sinopse: 
Klaus Kinski acreditava que viveu as mesmas experiências que o lendário Niccolo Paganini, um violinista famoso que viveu em um intenso frenesi na Europa do século XIX. Utilizando-se de tal paralelo, então, Kinski oferece uma visão incrivelmente profunda e honesta em sua própria vida, uma vida das extremos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Cantinflas no Circo (El Circo) - Miguel M. Delgado - 1943

Direção: Miguel M. Delgado

Argumento: Jaime Salvador Miguel M. Delgado

 Gênero: Comédia 

País :México

Ano: 1943

  

          Elenco:

Mario (Cantinflas) Moreno; Gloria Lynch; Eduardo Arozamena; Angel T. Sala; Rafael Burguete

 

 Sinopse:

 Cantinflas é um sapateiro que arranja emprego nas limpezas de um circo, recomendada por uma das estrelas do espectáculo. Mais tarde, Cantinflas mete-se em sarilhos ao tentar fazer acrobacias perigosas, como o trapézio, e arriscará a vida pela nova namorada. 

 

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Doutores em Seios (Breast Men) - Lawrence O'Neil - 1997

Título no Brasil :Doutores em Seios
Título Original :Breast Men
Ano de Lançamento :1997
Gênero : Drama / Comédia
País de Origem : EUA
Duração: 95 minutos
Direção : Lawrence O'Neil

Elenco:
David Schwimmer     ... Dr. Kevin Saunders
Chris Cooper     ... Dr. William Larson
Emily Procter     ... Laura Pierson
Matt Frewer     ... Gerald Krzemien
Terry O'Quinn     ... Hersch Lawyer
Kathleen Wilhoite     ... Timmi-Jean Lindsey

Sinopse: Mostra a trajetória de dois médicos que inventaram a cirurgia com implantes de silicone para os seios. Em 1962, o então médico residente Kevin Saunders (David Schwimmer) começa a pensar no assunto e procura o doutor William Larson (Chris Cooper). Os dois criam o que viria a ser o primeiro procedimento cirúrgico neste sentido, mas, para colocá-lo em prática, precisam de voluntárias. A primeira idéia - procurar por elas nas ruas - fracassa e eles passam a colocar anúncios nos jornais. A idéia começa a dar certo, mas a fama e o dinheiro vai levar estes dois médicos por caminhos bem diferentes.
Informações:artelanternamagica@gmail.com    Disponível com legendas em  Português

Mais uma Vez Adeus (Goodbye Again) - Anatole Litvak - 1961

Direção: Anatole Litvak

Ano: 1961 

País: Estados Unidos, França

Gênero: Drama, Romance

Duração: 120 min. / p&b

Título Original: Goodbye Again 

          Elenco:

Ingrid Bergman, Yves Montand, Anthony Perkins, Jessie Royce Landis, Pierre Dux, Jocelyn Lane, Jean Clarke, Michèle Mercier, Uta Taeger, André Randall, Peter Bull, Yul Brynner, Jean-Pierre Cassel   

Sinopse: 

Nesta adaptação do romance de Françoise Sagan "Aimez Vous Brahms?", Paula (Ingrid Bergman) é uma bela e bem sucedida decoradora de 40 anos. Perdidamente apaixonada por Roger (Yves Montand), aquele que é seu companheiro por mais de cinco anos. Roger é o típico galã, que apesar de amar Paula, não quer deixar sua liberdade. Paula então conhece o jovem Philip (Anthony Perkins), um advogado imaturo filho de uma de suas clientes, que rapidamente se encanta com a elegância de Paula.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Faca na Garganta (Le Couteau sous La Gorge) - Claude Mulot - 1966

Le Couteau sous La Gorge
País de Origem: França
Gênero: Suspense
Direção: Claude Mulot
Tempo de Duração: 85 min 
Ano de Lançamento: 1986

 Florence Guérin ...Catherine Legrand
Elenco:
Florence Guérin ...Catherine Legrand
Alexandre Sterling ...Nicolas Béraud
Brigitte Lahaie ...Valérie Landis
Natasha Delange ...Florence Guerland
Jean-Pierre Maurin ...J.B.
Pierre Londiche ...Victor
Francis Lemonnier ... Le commissaire Durieu
Emmanuel Karsen ... Ludovic Alexandre SterlFlorence Guérin ...Catherine Legrand
Alexandre Sterling ...Nicolas Béraud
Brigitte Lahaie ...Valérie Landis 

 Sinopse:

Catherine Legrand é uma linda e sensual modelo que sofre de "mintomania" , um distúrbio psicológico que leva as pessoas a mentirem compulsivamente . Conhecida da polícia por suas frequentes falsas queixas de estupros e outros delitos Catherine passa a ser perseguida por um tarado cuja obsessão desencadeia uma série de crimes que atingem pessoas da sua relação profissional e pessoal. Desacreditada por todos , inclusive pela policia , Catherine tem apenas o apoio de Nicolas , um vizinho com quem se envolve emocionalmente . Paralelamente , Ludovic , o ex-namorado ciumento da modelo reaparece em sua vida levantando suspeitas da polícia. Delange ...Florence Guerland
Jean-Pierre Maurin ...J.B. 


Pierre Londiche ...Victor

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Francis Lemonnier ... Le commissaire Durieu
Emmanuel Karsen ... Ludovic ing ...Nicolas Béraud
Brigitte Lahaie ...Valérie Landis
Natasha Delange ...Florence Guerland
Jean-Pierre Maurin ...J.B.
Pierre Londiche ...Victor
Francis Lemonnier ... Le commissaire Durieu
Emmanuel Karsen ... Ludovic