A Garota do Lenço Vermelho (Selvi Boylum Al Yazmalim / The Girl with the Red Scarf) - Atif Yilmaz - 1978

 

 

Direção: Atif Yilmaz

Ano: 1978

País: Turquia

Gênero: Drama

Duração: 90 min. / cor

Título Original: Selvi Boylum Al Yazmalim

Título em inglês:The Girl with the Red Scarf

  

Elenco: 

Ahmet Mekin Cemsit  

Cengiz Sezici  

Elif Inci  

Erkan Esenboga  

Erol Batibeki

Sinopse:

 lyas é um caminhoneiro solitário, de Istambul, cujo único amigo é o caminhão com que trabalha. Um dia, vai para uma remota vila levar uma carga por uma estrada lamacenta, acaba atolado e se encontra com uma garota de lenço vermelho. Ele e a garota, Asya, se apaixonam e se casam. Logo nasce o primeiro filho do casal, Samet. Ilyas viaja constantemente a trabalho e deixa Asya sozinha com Samet. Numa destas viagens, Ilya não volta mais. Asya sai com seu filho à procura do pai.

 
Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

A Carne (La Carne) - Marco Ferreri - 1991

Direção: Marco Ferreri

Ano: 1991 

País: Itália

Gênero: Drama, Romance

Duração: 90 min. / cor

Título Original: La carne 

Título em inglês: The Flesh 

          Elenco:

Francesca Dellera, Sergio Castellitto, Philippe Léotard, Farid Chopel, Petra Reinhardt, Gudrun Gundlach, Nicoletta Boris, Clelia Piscitelli, Elena Wiedermann, Sonia Topazio   

Sinopse:

Paolo, um pianista e cantor de night-club, está divorciado, é hipocondríaco, visita regularmente os seus dois filhos e vive muito ligado ao seu cão. Isto até ao dia em que conhece a bela e sensual Francesca, e a leva até sua casa de praia para pôr em prática as tântricas ideias da moça.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português

 

Il Sospetto - Francesco Maselli - 1975

 Ano de Lançamento:  1975
Título Original:  
 Diretor : Francesco Maselli
País de Origem:  Italia
Gênero:  Drama
Tempo de Duração: 111 minutos 


 Elenco:
 Annie Girardot
Bruno Corazzari
Felice Andreasi
Gabriele Lavia
Gian Maria Volonté
Renato Salvatori

 Sinopse:
Em 1934, um trabalhador comunista italiano, fugiu para a França, ele foi enviado pelo partido do qual foi expulso por qualquer desvio na Itália fascista de fazer contato com seus colegas e, de fato, usado como isca para expulsar um infiltrado.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol 

Dias Sem Fim (Castle on the Hudson) - Anatole Litvak - 1940

Título Original Castle on the Hudson
Ano: 1940
País: EUA
Gênero:Crime Drama
Duração 77min
Direção Anatole Litvak
Produção Samuel Bischoff
Roteiro Seton I. Miller e Brown Holmes
Fotografia Arthur Edeson
Música Adolph Deutsch

Elenco:
John Garfield    ...     Tommy Gordon
Ann Sheridan    ...     Kay Manners
Pat O'Brien    ...     Warden Walter Long
Burgess Meredith    ...     Steve Rockford
Henry O'Neill    ...     District Attorney
Jerome Cowan    ...     Ed Crowley
Guinn 'Big Boy' Williams    ...     Mike Cagle
John Litel    ...     Prison Chaplain
Margot Stevenson    ...     Ann Rockford
Willard Robertson    ...     Detective Ragan
Edward Pawley    ...     Black Jack 'Blackie'
Billy Wayne    ...     Pete, Gangster Arranging Passage
Nedda Harrigan    ...     Mrs. Long
Wade Boteler    ...     'Mac', the Principal Keeper
Barbara Pepper    ...     Goldie

Sinopse:
O mafioso Tommy Gordon não está preocupado em ser condenado à prisão em Sing Sing porque seus amigos políticos prometeram-lhe uma liberdade condicional rapidamente. Mas a realidade se torna outra e, abandonado pelos “amigos”, tentará se recompor e se tornar um novo homem.


 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol

Lágrimas de Abril (Käsky) - Aku Louhimies - 2008

 Título Original: Käsky
Diretor: Aku Louhimies  
País de Produção: Finlândia, Alemanha, Grécia
 Gênero: Drama | Guerra | Histórico
 Ano de Lançamento: 2008
  Duração: 115 min

    
Elenco:
Pihla Viitala (Miina Malin)
Samuli Vauramo (Aaro Harjula)
Eero Aho (Emil Hallenberg)
Eemeli Louhimies (Eino)
Miina Maasola (Martta)

Sinopse:
Guerra Civil Finlandesa, abril de 1918. Os brancos vitoriosos caçam os guardas vermelhos remanescentes. Cerca de 2.000 mulheres lutaram entre os soldados vermelhos, entre elas Miina Malin, comandante do esquadrão feminino. Após escapar do fuzilamento, Miina é recapturada por Aaro Harjula, um soldado branco que acredita em justiça e dignidade. Contrariando as ordens de seu superior, Harjula decide levar Miina à corte marcial para ser julgada. Durante o trajeto, acontece algo que mudará o destino dos dois... Baseado no romance de Leena Lander, "Lágrimas de Abril" é um mergulho em um cenário de violência, miséria, poesia e desejos reprimidos, emoldurados por uma belíssima fotografia.



Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

Carta Aberta a Um Vespertino - Lettera Aperta a un Giornale della Sera - Francesco Maselli - 1970

Carta Aberta a Um Vespertino 
(Lettera Aperta a un Giornale della Sera)
País: Itália, 
Ano: 1970, 
Duração: 122 min 
Direção: Francesco Maselli 
Roteiro: Francesco Maselli 
Fotografia: Gerardo Patrizi
 
Elenco: 
Daniele Costantini, Nino Dal Fabbro, Laura De Marchi, Daniele Dublino, Fabienne Fabre
 
Sinopse: 
Um pouco para combater o problema e um pouco para aplacar a própria consciência, alguns intelectuais romanos de esquerda escrevem uma carta a um jornal diário na qual se declaram prontos para partir como voluntários para o Vietnã. A carta provoca uma enorme discussão e muitos homens se vêem obrigados a se oferecer para a missão. Afortunadamente, pouco depois da partida, chega a notícia de que Hanói não aceita voluntários estrangeiros. Uma rara incursão do cinema italiano na questão da guerra do Vietnã, o filme nunca foi lançado nos cinemas brasileiros. 


 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

Os Trapaceiros (Les Tricheurs) - 1958 - Marcel Carné

Direção: Marcel Carné

Ano: 1958 

País: França, Itália

Gênero: Drama

Duração: 120 min. / p&b

Título Original: Les Tricheurs 

Título em inglês: The Cheaters 

          Elenco:

Pascale Petit, Andréa Parisy, Jacques Charrier, Laurent Terzieff, Jean-Paul Belmondo, Dany Saval, Alfonso Mathis, Pierre Brice, Jacques Marin, Dominique Page

Sinopse:

As experiências de um grupo de jovens, em Saint-Gremain-des-Prés, que se deslocam entre a apatia, sonhos irrealizaveis e desprezo pelo que acontece ao seu redor. Entre eles estão Bob e Mic, que se conhecem em uma festa e logo são atraídos um pelo outro: enquanto Bob parece mais responsável, o único desejo de Mic é possuir um carro de luxo.  

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol 

A Escolta (scorta) - Ricky Tognazzi - 1993

Direção:  Ricky Tognazzi
Roteiro:  Graziano Diana, Simona Izzo
Música:Ennio Morricone
Fotografia: Gelsini Alessio Torresi
Gênero thriller. Drama | Mafia
Ano: 1993
Duração: 92 min.
Italiano
Elenco:  Claudio Amendola, Enrico Lo Verso, Carlo Cecchi, Ricky Memphis, Tony Sperandeo, Lorenza Indovina, Ugo Conti, Rita Savagnone, Giovanni Alamia, Francesca d'anfitrião, signor Giovanni Giacinto Ferro, Guia Jelo, Raneli Benedetto, Francesco Siciliano  

 Sinopse:
Um advogado e um vice-sênior escoltá-lo foram mortos em uma emboscada sangrenta. Michele Francesco, um magistrado teimoso e determinado, toma o seu lugar, apesar de sua aparente timidez e formou uma equipe de escolta para protegê-lo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol 


Premios
 
1993: Cannes: Indicado para Palme d'Or
1992: David di Donatello Prêmios: 5 prêmios, incluindo Melhor Diretor. 9 indicações.
Gênero thriller. Drama | Mafia

A Última Mulher (La Dernière Femme/ L'ultima Donna) - Marco Ferreri - 1976

Direção: Marco Ferreri
Ano: 1976
País: França, Itália
Gênero: Drama
Duração: 109 min. / cor
Título Original:  L'Ultima Donna
Título em inglês: The Last Woman

    Elenco:
Gérard Depardieu, Ornella Muti, Michel Piccoli, Renato Salvatori, Giuliana Calandra, Zouzou, Nathalie Baye, Daniela Silverio, Vittorio Fanfoni, Guerrino Totis, Benjamin Labonnelie

   

    Sinopse:
Gerard é um pai solteiro cuja esposa feminista deixa-o sozinho com seu pequeno bebê. Isso não o atrapalha, ele é mulherengo e em breve começa um caso com uma jovem professora de creche.
   
    
Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em  Português 

    

A Historia de Piera (Storia di Piera) - Marco Ferreri - 1983

Direção:  Marco Ferreri
Ano: 1983
País: Itália, França, Alemanha
Gênero: Drama
Duração: 105 min. / cor
Título Original: Storia di Piera
Título em inglês: The Story of Piera

     Elenco:
 Isabelle Huppert, Hanna Schygulla, Marcello Mastroianni, Angelo Infanti, Tanya Lopert, Bettina Grühn, Renato Cecchetto, Maurizio Donadoni, Aïché Nana, Girolamo Marzano  

      Sinopse:
 Numa pequena província italiana, a família Degli Esposti viu nascer sua filha Piera, logo ao se encerrar a Segunda Guerra Mundial. Lorenzo, seu pai (um destacado militante do partido Comunista local) e sua mãe Eugênia, mantinham uma relação aberta, em que tentavam adaptar à própria vida particular a transgressão que professavam para o domínio público. Isto permitia que a sensual Eugênia saísse livremente com sua bicicleta em busca de aventuras amorosas, no que passou a ser acompanhada por Piera quando esta completou 12 anos. O relacionamento de Piera com seu pai e principalmente com sua mãe, pouco a pouco foi se intensificando e se transformando em um amor capaz de romper os preconceitos morais e sexuais de sua época.

  
Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol 

Lances Perigosos (La Diagonale du Fou) - Richard Dembo - 1984

Direção: Richard Dembo

Ano: 1984 

País: França, Suíça

Gênero: Drama, Thriller

Duração: 110 min. / cor

Título Original: La Diagonale du Fou 

Título em inglês:

Dangerous Moves 

          Elenco:

Michel Piccoli, Leslie Caron, Liv Ullmann, Alexandre Arbatt, Daniel Olbrychski, Michel Aumont, Serge Avedikian, Pierre Michaël, Jean-Hugues Anglade, Hubert Saint-Macary   

Sinopse:
Ambientado durante a era da Cortina de Ferro, o filme conta a história de dois jogadores de xadrez que disputam o título mundial. Durante a partida, o embate transforma-se também num guerra política. Estréia de Richard Dembo na direção, o filme baseia-se muito livremente num episódio bizarro ocorrido durante uma célebre partida de xadrez entre Karpov e Korchnoi. Era o campeonato mundila de 1978 e, dizem, Korchnoi chegou a tal ponto de delírio que sugeriu que a platéia estava sob alguma intereferência psíquica e isso o estava atrapalhando.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 



Prêmios: Oscar de melhor filme estrangeiro, Prémio Louis-Delluc, César de melhor primeiro filme

Ciske, o Rato (Ciske de Rat) - Wolfgang Staudte - 1955

 

 Direção: Wolfgang Staudte

Ano: 1955 

País: Holanda, Alemanha

Gênero:Drama

Duração: 96 min. / p&b

Título Original: Ciske de Rat 

Título em inglês: A Child Needs Love 

          Elenco:

Kees Brusse, Jenny Van Maerlant, Riek Schagen, Dick Van Der Velde, Berta Drews, Günther Lüders, Heli Finkenzeller, Hermann Speelmans, Johan Kaart, Lies Franken, Joan Remmelts   

Sinopse:  

 Ciske de Rat é a historia de um solitário garoto de rua, com 11 anos,  que não tem amigos e que apenas o chamam de "O Rato".. Na Amsterdão de 1930s, Ciske tem que mudar de escola, depois de ter depejado tinta na cabeça da professora.. Depois da escola, ele ajuda no Bar onde trabalha a mãe.. O amado pai, é pescador e raramente está em casa. A história é contada pelo novo professor, que lhe quer dar uma nova oportunidade.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

 COMENTARIOS:

É baseado na novela para crianças de Piet Bakker, escrita entre 1941/46.
Um filme em que o principal papel desempenhado por uma jovem cantora holandesa com uma bela voz 

A Virgem, o Touro e o Capricórnio (La Vergine, il Toro e il Capricorno) Luciano Martino - 1997

Título original : La vergine, il toro e il capricorno
Gênero: Comédia
Diretor: Luciano Martino
Duração: minutos
Ano de Lançamento: 1977
País de Origem: Itália
Idioma do Áudio: Italiano

Elenco:
Edwige Fenech... Gioia Ferretti
Alberto Lionello... Gianni Ferretti
Aldo Maccione... Felice Spezzaferri
Olga Bisera... Enrica
Alvaro Vitali... Álvaro
Erna Schurer... Turista com Patrício
Giacomo Rizzo... Dom Peppino
Fiammetta Baralla... Aída

Sinopse:
Apesar de ser casado com a linda Gioia (Edwige Fenech), o empresário Gianni Ferretti (Alberto Lionello) não pode ajudar a traí-la com qualquer mulher que colocou os olhos em. Fed acima com o comportamento malicioso do marido, Gioia decide que é hora de obter sua vingança. Para este efeito, a Patrizio bonito (Ray Lovelock) passa a ser o candidato perfeito.

  Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

O Ladrão de Crianças ( Il Ladro di bambini) - Gianni Amelio - 1992

Direção:Gianni Amelio

Ano: 1992 

País: Suíça, França, Alemanha, Itália

Gênero: Drama

Duração: 114 min. / cor

Título Original: Il Ladro di Bambini 

Título em inglês: The Stolen Children 

Elenco:

Enrico Lo Verso, Valentina Scalici, Giuseppe Ieracitano, Florence Darel, Marina Golovine, Fabio Alessandrini, Agostino Zumbo, Vitalba Andrea, Massimo De Lorenzo, Celeste Brancato  

 

Sinopse:

Um policial tem a missão de trazer duas crianças de Milão para um orfanato em Sicília, já que a mãe delas obrigou a menina de 11 anos a se prostituir. A relação das crianças com o policial melhora conforme a viagem acontece.

Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português 

20 centímetros ( 20 centímetros) - Ramón Salazar - 2005

Título no Brasil:  20 centímetros
Título Original:  20 centímetros
País de Origem:  França / Espanha
Gênero:  Comédia
Classificação etária: 18 anos
Tempo de Duração: 112 minutos
Ano de Lançamento:  2005
Direção:  Ramón Salazar

Elenco:
 Mónica Cervera ... Marieta
Pablo Puyol ... El reponedor
Miguel O'Dogherty ... Tomás
Concha Galán ... Berta
Macarena Gómez ... Rebeca
Lola Dueñas ... Hermana de Rebeca
Pilar Bardem ... Candelaria
Juan Sanz ... Gustavo

Sinopse:

 Marieta é um travesti que gostaria de se ver livre dos 20 centímetros que a separam de ser a fascinante mulher com que sonha, quando sucumbe às crises de narcolepsia. Nos seus sonhos coloridos, ela é a atração principal de variados, surpreendentes e suntuosos números musicais, onde tem a capacidade de cantar maravilhosamente e falar diferentes línguas. Qual É O Tamanho Da Felicidade?


Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

Escola da Desordem (Teachers) - Arthur Hiller - 1984

Filme: Escola da Desordem

Título original:
País: EUA
Gênero: Comédia
Duração: 106 min.
Ano de lançamento: 1984.
Direção: Arthur Hiller
 
Elenco:
Nick Nolte, JoBeth Williams, Judd Hirsch, Ralph Macchio, Allen Garfield, Lee Grant, Richard Mulligan.

Sinopse:
Alunos se unem para evitar que sua escola seja fechada, depois que autoridades descobrem que um analfabeto recebeu o diploma.







 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

Professores X Alunos

Desatacam nesse filme alguns estilos docentes: há o professor tradicional, hoje considerado autoritário, adota uma atitude distante afetiva e intelectualmente em relação aos alunos. O prof. Dito sente-se reforçado no seu estilo: faz um auto-elogio porque consegue manter os alunos disciplinados; há o professor anárquico (Rosemberg), que perdeu a autoridade docente, portanto, ele não comanda os alunos em sala de aula e não sabe como reagir ao falta de respeito de alguns alunos; há o bom-professor, que além de sustentar uma certa paixão pela docência, sua aula é dinâmica e por isso mesmo desperta o interesse dos alunos para aprender. Existe ainda!!!  

A Mulher Do Padre (La Moglie del Prete) Dino Risi - 1971

Direção: Dino Risi


Roteiro: Ruggero Maccari (roteiro e história), Bernardino Zapponi (roteiro e história), Dino Risi (história)
Gênero: Comédia
Origem: França/Itália
Duração: 103 minutos
Tipo: Longa-metragem

Elenco:
Sophia Loren - Marcello Mastroianni - Venantino Venantini - Jacques Stany - Pippo Starnazza - Augusto Mastrantoni - Giuseppe Maffioli - Miranda Campa - Gino Cavalieri - Gino Lazzari - Dana Ghia

Sinopse: 
Moça desiludida pensa em suicídio. Antes de se matar, faz uma ligação telefônica e é atendida por um homem que lhe diz belas palavras. Ela se apaixona, sem saber que ele é um padre. Ele ainda tenta fugir, mas acaba sucumbindo aos encantos da moça.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol

A Borboleta (Le Papillon) - Philippe Muyl - 2002

Filme / Comédia
Nome Original:  Le Papillon
Direção:  Philippe Muyl
 País:  França
Ano: 2002
Duração:  80 min
Cor:  Colorido

 Elenco:  
Michel Serrault, Claire Bouanich, Nade Dieu, Jacques Bouanich, Françoise Michaud, Hélène Hily, Jacky Necerssian, Jerry Lucas, Francis Frappat


Sinopse:
Julien é aposentado e coleciona borboletas. Sua vizinha, Isabelle, tem uma filha de 8 anos que, por ficar muito só, acaba se apegando a Julien, que por sua vez, não sabe como lidar com a menina.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português   

 

Água (Water) - Deepa Mehta - 2005

 

Água (Water)  Título original 
Water
Duraçâo117 minutos, cor 
Direção Deepa Mehta
Canadá/Índia, 2005

Elenco:
 Lisa Ray, Seema Biswas, Kulbhushan Kharbanda, Sarala, John Abraham, Manorama, Raghubir Yadav, Vidula Javalgekar

Sinopse:
Água, filme realizado em 2005 pela indiana Deepa Mehta, passa-se em 1938, na Índia colonial, e relata a marginalização brutal das viúvas indianas quando lhes morre o marido. 
  

 Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português  



Comentário

Nomeado para nove prémios Genie e para um Óscar em 2006, Água é mais um extraordinário filme em que Deepa Mehta se debruça com enorme sensibilidade sobre as injustiças e desigualdades da sociedade indiana, dando particular atenção à condição feminina.