Seyyit Han (Seyyit Han) - Yilmaz Güney - 1968

Título no Brasil: Seyyit Han
Título Original: Seyyit Han
Ano Lançamento: 1968
Gênero: Drama / Faroeste
País de Origem: Turquia
Duração: 81 minutos
Direção: Yilmaz Güney

Elenco:
Yilmaz Güney ... Seyyit
Nebahat Çehre ... Keje
Hayati Hamzaoglu ... Haydar Aga
Nihat Ziyalan ... Mürsit

Sinopse:
O filme mostra, de maneira bastante crua, a sina das mulheres da Anatólia rural, que sacrificam a felicidade pela honra da família. O personagem do título, Seyyit Han, está apaixonado por uma mulher da aldeia vizinha, Keje. Mas, antes de poder assumir qualquer compromisso, tem que se livrar de seus inimigos. Por isso passa vários anos na cadeia e, quando todos assumem que estava morto, ele volta para reinvidicar sua noiva, no dia em que esta deve se casar com o chefe da aldeia, Hamdi Bey. Keje está pronta para fugir com Seyyit mas, quando seu irmão a lembra que a honra da família está nas mãos dela, ela manda Seyyit embora. Hamdi Bey, ferido em seu orgulho, prepara uma armadilha para Seyyit.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

The Third Page (Üçüncü Sayfa) Zeki Demirkubuz 1999

The Third Page
(Üçüncü Sayfa)
Gênero: Drama
Diretor: Zeki Demirkubuz
Duração: 92 minutos
Ano de Lançamento: 1999
País de Origem: Turquia/Itália/França
Idioma do Áudio: Turco

Elenco:
Basak Köklükaya ... Meryem
Ruhi Sari ... Isa
Serdar Orcin ... Serdar
Cengiz Sezici ... O dono do apartamento
Umit Cirak ... O marido

Sinopse:

Isa, um faz tudo em produções de cinema, é acusado de roubar 50 dólares de um mafioso. É muito espancado e lhe dado vinte e quatro horas para devolver o dinheiro. Em vez de encontrar o dinheiro, Isa encontra uma arma. Ele decide cometer suicídio. Quando ele está prestes a puxar o gatilho, a campainha toca ..

 

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

Dias de Cão (Hundstage) - Ulrich Seidl - 2001

Título Brasil: Dias de Cão
Título: Hundstage (Original)
Ano produção 2001
Dirigido por: Ulrich Seidl
Estreia: 9 de Novembro de 2001 ( Brasil ) 
Duração: 121 minutos
Gênero: Drama Ficção
Países de Origem


Elenco:
Alfred Mrva--------------------------  Security Guard
Erich Finsches  ---------------------Old Man
Franziska Weisz ------------------- Young Girl
Gerti Lehner-------------------------  Housekeeper
Maria Hofstätter  -------------------The hitchhiker


Sinopse

É o dia mais quente do verão. É o verão mais quente de todos os tempos. Na periferia de Viena, na terra-de-ninguém entre a auto-estrada e os hipermercados, sufoca-se. Para as famílias burguesas que habitam monótonas casas pré-fabricadas, idênticas umas às outras, o tédio solapa qualquer iniciativa. Em roupas de baixo, biquínis ou sem nada, as pessoas se arrastam pelo asfalto. A temperatura aumenta. Paira no ar uma atmosfera de violência latente. Vai começar uma jornada de música e jogos, sexo e violência. Dias repletos daquela estranha sensação de amortecimento do desejo de amar, da perda do amor e, o mais terrível, da esperança de um dia encontrá-lo. Dias de Cão, em registro documental, se passa nos "dias de cão", referente ao período mais quente do verão europeu, entre 24 de julho e 23 de agosto. O nome vem da constelação de Cão Maior, a mais presente nos céus durante o verão.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

 O filme venceu o Grande Prêmio do Júri no Festival de Veneza este ano.

A Rosa Branca (Die Weiße Rose) - Michael Verhoeven - 1982

Título Brasil: A Rosa Branca
Título: Die Weiße Rose (Original)
Ano produção: 1982
Dirigido por: Michael Verhoeven
Estreia: 1982 ( Mundial ) 
Duração: 123 minutos
Gênero: Biografia /Drama /Guerra
Países de Origem: Alemanha

Elenco:
Lena Stolze ------------------------------------- Sophie Scholl
Oliver Siebert  ---------------------------------Alex Schmorell
Werner Stocker ------------------------------ Christoph Probst



Sinopse:
Rosa Branca (em alemão: die Weiße Rose) foi um movimento antinazista surgido na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Seus principais membros eram Sophie Scholl, Hans Scholl e Cristoph Probst. Eles todos foram guilhotinados pela Gestapo em 22 de Janeiro de 1943 depois de Sophie ser presa com panfletos antinazistas. Seus panfletos tinham trechos do apocalipse e frases antinazistas e eram deixados nas caixas de correio. Em julho de 1943, milhões de cópias do último panfleto da resistência, contrabandeado para o Reino Unido, foram lançadas sobre a Alemanha pelos aviões dos Aliados. Os membros da Rosa Branca, especialmente Sophie, tornaram-se ícones na Alemanha do pós-guerra.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Deux Fois (Deux Fois) - Jackie Raynal - 1968

• Direção: Jackie Raynal
• Roteiro: Jackie Raynal
• Gênero: Drama
• Origem: França
• Duração: 75 minutos
• Tipo: Longa-metragem
• Ano: 1968


Elenco:

Jackie Raynal -
Francisco Viader -
Oscar

Sinopse:
Filme do cinema undergound francês produzido pelo grupo Zanzibar de Sally Shafto. Segundo filme da diretora, Deux Fois é, como o título indica, um filme sobre a variação e a repetição, ao mesmo tempo um auto-retrato da autora, uma performance, um filme sobre a ilusão do cinema e sua destituição e uma experiência singular sobre a duração dos planos, a sua composição e os estados do corpo (a queda, a corrida, a imobilidade, etc).

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

O General do Diabo (Des Teufels General) - Helmut Käutner - 1955

O General do Diabo – Des Teufels General
Direção: Helmut Käutner
Ano: 1955
País: Alemanha
Gênero: Drama, Guerra
Duração: 117 min. / p&b
Título Original: Des Teufels General
Título em inglês: The Devil's General

Elenco:
Curd Jürgens, Marianne Koch, Viktor de Kowa, Karl John, Eva Ingeborg Scholz, Harry Meyen, Bum Krüger, Paul Westermeier, Camilla Spira, Erica Balqué


Sinopse:Durante a Segunda Guerra Mundial, um renomado general da Força Aérea alemã, Harry Harras, vive o dilema de amar o seu trabalho e, ao mesmo tempo, ter sérias restrições aos ímpetos nazistas.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Baseado em romance de Carl Zuckmeyer.
Enojado pelas atrocidades produzidas durante a guerra, Harras renuncia a seu cargo e como resultado é preso e torturado. Uma vez em liberdade, contrapondo seus torturadores, Harras protege uma família judia fugitiva.

O Vestido (De Jurk) - Alex van Warmerdam - 1996

Título:O Vestido (Brasil)

Título: De Jurk (Original)

Ano produção: 1996

Dirigido por: Alex van Warmerdam

Estreia: 1996 ( Brasil ) 

Duração: 94 minutos

Gênero: Comédia

Países de Origem

Elenco:

 Henri Garcin, Ingeborg Elzevier, Khaldoun Elmecky

Sinopse

O filme narra a história de um vestido, começando com seu desenho e fabricação, e terminando com sua singular forma de desaparecer. O vestido é o veículo para contar uma série de estranhos eventos que envolve todos os que cruzam o seu caminho. Um desenhista de moda com estranhas preferências sexuais, um artista desmotivado, um homem de negócios arruinado, uma criada insatisfeita, um fiscal de bilhetes algo psicopata, uma estudante virginal, todos se convertem em participantes involuntários de um jogo macabro. Ninguém que tenha tido contato com o vestido consegue escapar de suas dramáticas, terríveis e hilariantes consequências.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Bab El-Oued (Bab El-Oued) - Merzak Allouache - 1994

Título: Bab El-Oued (Original)

Ano produção: 1994

Dirigido por: Merzak Allouache

Estreia: 1994 ( Brasil ) 

Duração: 93 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Alemanha/Argélia/França/Suíça

Elenco:

Hassan Abidou ---------------------------------- Boualem

Mabrouk Ait Amara  ----------------------------Mabrouk

Messaoud Hattau

Messaoud Hattau  -------------------------------Mess

Mohamed Ourdache  ---------------------------Said

Sinopse:

Em Bab el-Oued, bairro popular de Argel, um alto-falante, que transmitia a leitura do Corão, é roubado e descardado no mar, por um jovem padeiro, que não conseguia dormir. Foi o pretexto esperado para os fudamentalistas islâmicos se posicionarem. Acontece que o jovem ladrão era amado pela irmã do mais radical entre os islamitas.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Bloco C (C Blok) - Zeki Demirkubuz - 1994

Titulo Português: Bloco C 

Título: C Blok (Original)

Ano produção: 1994

Dirigido por: Zeki Demirkubuz

Estreia: 1994 ( Mundial ) 

Duração: 92 minutos

Classificação 14 - Não recomendado para menores de 14 anos

Gênero: Drama

Países de Origem: Turquia

Elenco:

Cüneyt Uzunlar

Feridun Koc

Fikret Kuskan

Güler Ökten

Selçuk Yöntem

Sinopse:

Tülay é uma dona de casa casada com um empresário, que faz muitas viagens de negócios e, geralmente, por muito tempo. Ela mora no Bloco C de um complexo de apartamentos de classe média alta construído em Istambul durante a década de 1980, um período de liberalização econômica e política na Turquia e que trouxe uma mudança drástica na estrutura social. Tulay e seu marido representam a nova classe média que surgiu durante esses anos.

.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Tülay vive uma vida de conflito entre os papeis de esposa tradicional e mulher moderna. A sua válvula de escape é seu carro novo, com o qual faz passeios que não lhe dão prazer. Um dia, ao voltar para a casa, encontra sua empregada e o filho do zelador na cama fazendo sexo. Confusa, mas também particularmente intrigada, Tulay começa a procurar o que ela acredita que tem faltado em sua vida. Embora, num primeiro momento, ela pareça estar em busca de satisfação sexual, através de suas ações, na verdade, ela tenta se libertar dos limites de seu destino

Bilbao (Bilbao) - Bigas Luna - 1978

Título: Bilbao (Original)

Ano produção: 1978

Dirigido por: Bigas Luna

Estreia: 1978 ( Mundial ) 

Duração 93 minutos

Gênero: Drama Thriller

Países de Origem: Espanha

Elenco:

Àngel Jové  Leo

Isabel Pisano  Bilbao

Jordi Torras  O tio

María (I) Martín  María

Sinopse

Leo sofre de um transtorno obsessivo-compulsivo por Bilbao, uma “stripper” e prostituta em Barcelona. Leo bola um plano completo para incluir Bilbao em sua coleção de artigos eróticos. Escondido atrás de seus óculos de sol, como um detetive, Leo segue Bilbao por toda a cidade. Ele descobre onde Bilbao vive, tira fotos dela, guarda recortes de jornal em que ela aparece e adquire qualquer objeto relacionado a ela. No entanto, Leo vive com Maria. Ela é muitos anos mais velha que Leo e sente forte atração sexual por ele. Mas ele a rejeita por causa de sua paixão delirante por Bilbao.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

A Rotina Tem Seu Encanto (Sanma no aji / An Autumn Afternoon) Yasujirô Ozu

Titulo em Portugues : A Rotina Tem Seu Encanto
Título Original:Sanma no aji / An autumn afternoon
País:Japão
Ano: 1962
Direção:Yasujirô Ozu

Elenco:
Chishû Ryû - Shima Iwashita - Keiji Sada - Mariko Okada - Teruo Yoshida - Noriko Maki - Shinichirô Mikami - Nobuo Nakamura - Eijirô Tôno - Kuniko Miyake - Kyôko Kishida - Michiyo Tamaki - Ryuji Kita - Toyo Takahashi - Shinobu Asaji

Sinopse:
Após um encontro com amigos, o militar viúvo Shuhei Hirayama (Chishû Ryû) passa a temer que sua filha Michiko (Shima Iwashita), de 24 anos, fique solteira para sempre e, consequentemente, amarga e triste. Ele decide então procurar um bom partido para a moça e uma companheira para cuidar dele na velhice.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Al-ard (The Land) - Youssef Chahine - 1969

 Al-ard -The Land
Gênero: Drama
Diretor: Youssef Chahine
Duração: 130 minutos
Ano de Lançamento: 1969
País de Origem: Egito
Idioma do Áudio: Árabe

Elenco:
Hamdy Ahmed ... Sr. Mohammad 
Yehia Chahine ... Xeque Hassuna
Ezzat El Alaili ... Abd El-Hadi
Tewfik El Dekn ... Khadra


Sinopse:
O filme narra o conflito entre camponeses e os proprietários na zona rural do Egito, em 1930, e explora a complexa relação entre os interesses individuais e respostas coletivas à opressão. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Concorreu à Palma de Ouro, Cannes, 1970.

Em Segredo (Grbavica -The Land of My Dreams) - Jasmila Zbanic - 2006

Título: Grbavica: The Land of My Dreams (Original)

Ano produção: 2006

Dirigido por: Jasmila Zbanic

Estreia: 6 de Julho de 2006 ( Mundial ) 

Duração: 107 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Bósnia-Herzegovina

Elenco:

Bogdan Diklic  Saran

Dejan Acimovic  Cenga

Dunja Pasic  Mila

Emina Muftic  Minka Muftic

Emir Hadzihafisbegovic  Puska

Sinopse: 

Em Segredo é um poderoso filme que conta muito mais do que já foi dito. Cidade de saravejo, uma mãe solteira e sua filha adolescente, que pensa que seu pai é um herói de guerra desaparecido durante o conflito dos Balcãs, entram em conflito quando surge uma excursão da escola e é solicitado um documento do pai, então a mãe tem que decidir se conta a verdade sobre seu passado. Muita coisa se perde em uma guerra, principalmente a inocência.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Melhor Filme e Melhor Atriz (Mirjana Karanovic) - European Film Awards.

Urso de Ouro, Prêmio Ecumênico do Júri e Prêmio da Paz - Festival de Berlim.

Esperando la Carroza (Esperando la Carroza) - Alejandro Doria - 1985

Esperando la Carroza

Diretor: Alejandro Doria.

País: Argentina.

Ano: 1985.

Duração: 94 min.

Gênero: Comédia.

Roteiro: Alejandro Doria e Jacobo Langsner; baseado no trabalho de Jacobo Langsner.

Produtor executivo: Diana Frey.

Música: Feliciano Brunelli.

Foto: Juan Carlos Lenardi.

Montagem: Silvia Ripoll.

Desenho de produção: Jorge Sarudiansky.

Premiere na Argentina: 6 de maio de 1985.

Elenco: Antonio Gasalla (Mama Cora), Luis Brandoni (Antonio), China Zorrilla (Elvira), Julio de Grazia (Jorge), Betiana Blum (Nora), Juan Manuel Tenuta (Sergio), Monica Villa (Susana), Enrique Pinti (bêbado), Andrea Tenuta (Matilde), Lidia Catalão (Emilia), Darío Grandinetti (caldeira).

Sinopse:

Mama Cora (Antonio Gasalla) é uma idosa de cerca de 80 anos e tem três filhos e uma filha. Mama vive com um dos filhos, justamente o que se encontra em pior situação financeira. Um dia a família se reúne em um almoço de domingo e é nesse momento que se coloca o dilema: Quem vai ser o herdeiro Mama Cora? Quem é que vai cuidar dela durante seus últimos dias neste mundo?

A resposta não é fácil e não leva muito tempo para que os membros da família iniciem uma luta terrível, ainda que divertida. No entanto, no meio da coisa toda, eles são interrompidos por uma notícia perturbadora... Mama Cora se matou!

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Uma bizarra comédia de costumes, que envolve o espectador em uma série de situações grotescas e absurdas e que produzem um resultado absolutamente hilariante. Dirigido por Alejandro Doria, o filme representa um marco da indústria cinematográfica argentina, e é um dos filmes mais populares e cultuados do país.

Pomegranate and Cane (Nar-o-na) - Saeed Ebrahimifar - 1989

Pomegranate and Cane

Titulo Original: Nar-o-nay

Ano produção : 1989

Dirigido por: Saeed Ebrahimifar

Estreia:  1989 ( Brasil )

Duração : 100 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Irã

Elenco:

 Ali Asghar Garmsiri

    Jahangir Almasi

    Rasul Najafian

Sinopse

Um artista, procurando material para seu trabalho, presta socorro a um homem, que havia sofrido um enfarto. Enquanto espera no hospital e tenta entrar em contato com os familiares do doente, ele vai lendo um livro de poemas, descobrindo a alma de quem os escreveu.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

 

Scum (Scum) -Alan Clarke - 1979

Titulo Original: Scum 

Titulo Brasil: Scum 

Ano produção: 1979

Dirigido por: Alan Clarke 

Estreia: 1977 ( Brasil ) 

Duração: 93 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco

Alan Igbon------------------------------------  Meakin

Alrick Riley  -----------------------------------Angel

Andrew Paul  ---------------------------------Betts

Bill Dean  --------------------------------------Duke

Charles Rayford  ----------------------------Philpott

Sinopse:

Na história do cinema foram vários filmes que trataram da delinqüência juvenil, sobre rigorosos regimes disciplinares em colégios internos, instituições religiosas ou prisões. Como exemplo, temos duas obras-primas: Zero de Conduta (Jean Vigo) e Laranja Mecânica (Stanley Kubrick). Alan Clarke, um excelente diretor que fez uma carreira sólida na TV Britânica, re-filmou sua própria obra originalmente de 1977, agora nesta versão televisiva de 1979. A história é a mesma, jovens psicologicamente desajustados, condicionamento barra pesada e rebeliões desenfreadas.

                                             Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Paixão (Szenvedély) - György Fehér - 1998

Paixão

Gênero: Suspense
Diretor: György Fehér
Duração: 121 minutos
Ano de Lançamento: 1998

País de Origem: Hungria
Idioma do Áudio: Húngaro


Elenco:
Ildikó Bánsági (esposa); Djoko Rosic (marido); János Derzsi (homem); István Lénárt (advogado); László Gálffi (padre); Zoltán Bezerédy (assistente do médico); Géza Bereményi (médico); Dénes Ujlaky; Gergõ Borhi; Imre Csuja; Gábor Székely; Tibor Viczkó

Sinopse:
Homem decidido a ficar com a mulher que ama planeja o assassinato do marido dela. Adaptação húngara para o romance "The Postman Always Rings Twice" (filmado como "O Destino Bate à sua Porta"),

                                          Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português 

Fora o Presente (Out Of The Present) - Andrei Ujica - 1995

Fora o Presente (Out Of The Present)  
Gênero: Documentário
Diretor: Andrei Ujica
Duração: 95 minutos
Ano de Lançamento: 1995
País de Origem: Alemanha / França / Russia
Idioma do Áudio: Russo

Elenco:
Anatoli Artsebasrski
Sergei Krikalov
Helen Sharman
Aleksandr Volkov

Sinopse:
O cosmonauta Sergei Krikalev é o foco desta crônica da vida na estação espacial russa Mir, mostrando o espaço que realmente é. Além das atividades de rotina do dia a dia...

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

The Cremator (Spalovac Mrtvol) -Juraj Herz - 1969

Título: Spalovac Mrtvol (Original)
Ano produção: 1969
Dirigido por: Juraj Herz
Estreia: 1969 ( Mundial ) 
Duração: 95 minutos
Gênero: Drama /Suspense/ Thriller/Guerra
Países de Origem: República Checa

Elenco:
Eduard Kohout
Ilja Prachar
Jana Stehnová
Jirí Menzel
Milos Vognic

Sinopse
Em uma Tchekoslovakia prester a ser invadida pelas forças alemãs durante a guerra, cremador nacionalista se contamina pela ideologia nazista e passa gradualmente a demonstrar comportamento estranho e obsessivo para com seus compatriotas e sua família. A situação se complica quando ele descobre que sua esposa pode ter sangue judeu.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

O Assassino Esconde O Rosto (Vrah Skryvá Tvár) - Petr Schulhoff - 1966

Título no Brasil : O Assassino Esconde O Rosto
Título Original: Vrah skryvá tvár
Ano de Lançamento: 1966
Gênero : Policial / Drama
País de Origem : Czechoslovakia
Duração: 94 minutos
Direção : Petr Schulhoff

Elenco:
Rudolf Hrusínský ... Kalas
Radoslav Brzobohatý ... Varga
Jirí Pleskot ... Louda
Jaroslav Moucka ... Bures
Zdenek Kutil ... Král
Ferdinand Kruta ... Král
Lola Skrbková ... Grandmother

Sinopse:

Em um bosque perto de Drahovice é descoberto o cadáver de uma jovem mulher. Experientes detetives chegam ao local para as investigações. A lista de suspeitos é enorme, não para de crescer. Quando todo o drama fica preso em um impasse, outro corpo é encontrado. Se as buscas pelo assassino já eram intensas, passarão a ser ainda mais extenuantes. Não se medirão esforços para desvendar o mistério. A base da história é um verdadeiro caso de sete assassinatos que teve grande repercussão na Tchecoslováquia.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português