Tempo de Viver (Huozhe / To Live) - Zhang Yimou - 1994

Título no Brasil:  Tempo de Viver
Título Original:  Huozhe / To Live
País de Origem:  China / Hong Kong
Gênero:  Drama
Tempo de Duração: 125 minutos
Ano de Lançamento:  1994
Direção:  Yimou Zhang

Elenco
You Ge ... Xu Fugui
Li Gong ... Xu Jiazhen
Ben Niu ... Town Chief
Xiao Cong
Deng Fei ... Xu Youqing
Tao Guo ... Chunsheng
Zongluo Huang ... Fu Gui's da

  Um retrato político da China dos anos 40 à década de 80, através de um casal que passa por diversos problemas e acontecimentos ao longo dos anos, e que acaba vendo seu padrão de vida cair.Do mesmo diretor de Lanternas Vermelhas, Tempo de Viver é um filme que retrata de forma esplêndida o período histórico pelo qual passava a China.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

A Passageira ( Pasazerka) - Andrzej Munk - 1961-63

A PASSAGEIRA (Pasazerka)
Diretor: Andrzej Munk (concluído por Witod Lesiewicz).
Argumento: A. Munk, Zofia posmysz-Piasecka, segundo o romance homônimo desta.
Fotografia: Krzysztof Winiewicz.
Música: Tadeusz Baird.
Prod. Film Polski, Polônia, 1961-63.
Duração: 75 minutos. P.b.
 
 Actores
Aleksandra Slaska (Liza), Anna Ciepietewska (Marta), Jan Kreczmar (Walter), Marek Watczewski (Tadeusz).
 
Sinopse:
Liza fugiu da Europa ao término da Segunda Guerra Mundial. Agora regressa e no navio com destino à Europa, Liza, que é uma ex-carcereira da S.S. em Auschwitz, crê reconhecer uma antiga prisioneira conduzida à câmara de gás, Marta. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

As Portas da Justiça (Porte Aperte) - Gianni Amelio - 1990

Direção: Gianni Amelio

Ano: 1990 

País: Itália

Gênero: Drama

Duração: 108 min. / cor

Título Original: Porte Aperte 

Título em inglês: Open Doors 

Elenco:

Gian Maria Volontè, Ennio Fantastichini, Renzo Giovampietro, Renato Carpentieri, Tuccio Musumeci, Silverio Blasi, Vitalba Andrea, Giacomo Piperno, Lidia Alfonsi

SINOPSE

Na Itália fascista, em 1937, o julgamento de um assassino confesso provoca estranha conduta em juiz. Drama que questiona não somente a pena de morte como outros aspectos da Justiça. Roteiro extraído do livro de Leonardo Sciascia.

Informações:artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas Português

Estamos Todos Bem (Stanno Tutti Bene) - Giuseppe Tornatore - 1990

Título no Brasil:  Estamos Todos Bem
Título Original:  Stanno tutti bene
País de Origem:  Itália / França / EUA
Gênero:  Drama
Tempo de Duração: 118 minutos
Ano de Lançamento:  1990
Direção:  Giuseppe Tornatore

Elenco
Marcello Mastroianni ... Matteo Scuro
Michèle Morgan ... Woman in train
Valeria Cavalli ... Tosca
Marino Cenna ... Canio
Norma Martelli ... Norma
Roberto Nobile ... Guglielmo
Salvatore Cascio ... Alvaro enfant 

    * Sinopse
    Desde criança o aposentado Matteo Scuro amava a ópera e sonhava viajar pelo mundo. Agora sua chance de viajar chegou. Sempre no seu aniversário, os filhos de Matteo vêm de todos os cantos da Itália para vê-lo. Neste ano, um a um, eles cancelaram sua viagem anual. Então, com um pequeno sorriso no rosto e uma pequena mala, Matteo atravessa a Itália para visitar a todos. Mas o que no início parece ser uma aventura excitante logo se torna uma jornada de desencontros e surpresas, onde ele descobre como realmente vivem seus filhos que achava que conhecia.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português e espanhol
 

A Ilha Nua (Hadaka no shima/The Naked Island) - Kaneto Shindo - 1960

A Ilha Nua
An: 1960
Duração: 98 min.
País: Japão
Diretor: Kaneto Shindo
Música: Hikaru Hayashi
Foto: Kiyoshi Kuroda (B & W)
Elenco: Taiji Tonoyama, Nobuko Otowa, Shinji Tanaka, Masanori Horimoto
 
Sinopse:
A história se passa a leste do Japão na área, que tem a paisagem mais bonita do país. Especificamente, em uma das ilhas do lugar, onde há espaço para mais pessoas para a família que mora lá, um casal com dois filhos. A vida austera está lá, com escassez de água e alimentos lso, mas apesar disso eles estão felizes. Mas um dia, a desgraça chega à ilha e faz tudo mudou para sempre em que a família, qualquer coisa mas o silêncio a sua luta particular contra os elementos da natureza. Um drama sem diálogo, em que a imagem assume o papel de silêncio absoluto narrador expressa os sentimentos do camponês. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Carosello Napoletano - Ettore Giannini - 1954

Dirigido:Ettore Giannini
 125 minutos

• Ano: 1954
• Nome / Título original: Carosello napoletano
• Gênero(s) do filme: Comédia, Filme Musical
• País de Origem: Itália

Elenco: Paolo Stoppa, Vittorio Caprioli, Sophia Loren, Folco Lulli, Tina Pica, Maria Fiore, Tino Buazzelli, Antonio Cifariello, Nadia Gray
O Carosello Napoletano foi o primeiro italiano principal musical da era de após-guerra. O título, que traduz ao Carrossel Neopolitan, refere-se a uma família de cantores de rua. A história cobre aproximadamente um século nas vidas desta família, com o tempo de tela amplo transferido a romance e mágoa. Basicamente "um inventário musical", o filme ilumina várias melodias de Neopolitan bem conhecidas, considerando realizações vivazes pela forma. A voz não creditada do tenor afamado Beniamino Gigli é ouvida de vez em quando em benefício das suas legiões de leques. 

Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Legendas :Espanhol

Audio :Italiano

Les Luthiers - Todo Por quê rias - 2000

Les Luthiers - Todo Por quê ria

Atores: Les Luthiers
Daniel Rabinovich
Jorge Maronna
Marcos Mundstock
Carlos Núñez Cortés
Carlos López Puccio
Año: 2000
Calificação: Todos los públicos
Duracão: 2 horas
Subtítulos: Espanhol, Inglês, Francés, Italiano, Portugués.
Tema: Entretenimento
 O show é cheio de "Todo por você rir ". Foi filmado em 08 de julho de 2000 no Teatro Coliseo, em Buenos Aires.
Comedia 
Lo que el Sheriff se contó (Chistes de saloon).
Radio Tertulia (Programa radial).
Loas al cuarto de baño (Obra sanitaria).
Serenata tímida (Canción pusilánime).
Daniel y el Señor (a Dios ópera sacra).
Serenata astrológica (Carta serenatal).
Me engañaste una vez más (Tanguito).
Gloria de Mastropiero (Tangum).
Serenata intimidatoria (Último aviso).
Los jóvenes de hoy en día (r.i.p. al rap).
Educación sexual moderna (Cántico enclaustrado).

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Legendas :Espanhol, Inglês, Francês, Italiano, Português.

Audio : Espanhol

O Ódio é Cego (No Way Out) - Joseph L. Mankiewicz - 1950

O Ódio É Cego

Direção: Joseph L. Mankiewicz

Ano: 1950 

País: Estados Unidos

Gênero: Drama, Filme noir 

Duração: 106 min. / p&b

Título Original: No Way Out

Elenco:

Richard Widmark, Sidney Poitier, Linda Darnell, Stephen McNally, Ruby Dee, Ossie Davis, Harry Bellaver, Mildred Joanne Smith, Stanley Ridges, Dots Johnson, Rudolph Anders  

 

Sinopse:

Baleados durante um assalto, dois irmãos brancos (Ray e John) são internados em um hospital e Ray se recusa a ser atendido pelo médico negro Dr. Luther. Quando seu irmão morre, Ray culpa Luther e decide se vingar do médico, em uma escalada de ódio e preconceito. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português e espanhol

Saeta Del Ruiseñor (Joselito) Antonio Del Amo - 1957

Título Original: Saeta del ruiseñor
Endereço: Antonio Del Amo
Elenco: Joselito Jiménez, Ivy Bless, Archibald L. Lyall, Lagos Vicky, Manuel Zarzo, Vela Aníbal, Lola del Pino, Pico Emma, Luis Moreno
Ano: 1957
País: Espanha
Gênero: Comédia Musical
Audio: Castelhano (2,0)
Duração: 95 minutos

Sinopse: 
Joselito é um menino travesso que canta como o rouxinol.Ele vive em uma pequena cidade perto de Sevilha.Ele foi um grande sucesso devido à sua magnífica voz e então ele pode praticar a caridade com uma menina de sua cidade.


Não disponível  legendas
Informações:artelanternamagica@gmail.com
Audio : Espanhol

Os Ladrões (Le Casse) - Henri Verneuil - 1971

Os Ladrões 
Direção: Henri Verneuil
Ano: 1971 
País: França, Itália
Gênero: Policial, Thriller, Ação
Duração: 120 min. / cor 
Título Original: Le Casse 
Título em inglês: The Burglars 

Elenco:

Jean-Paul Belmondo, Omar Sharif, Robert Hossein, Renato Salvatori, Dyan Cannon, Nicole Calfan, José Luis de Villalonga, Robert Duranton, Myriam Colombi, Marc Arian   
  
Sinopse:

Uma quadrilha de quatro elementos chega a Atenas com o intuito de efectuar um audacioso golpe, o de assaltar uma luxuosa moradia e roubar um valioso conjunto de esmeraldas. Tudo corre como planeado, até à entrada em cena do detective Abel Zacharia, que, a todo o custo, quer recuperar as jóias, mas com o interesse de receber o prémio de resgate e não como o seu trabalho de polícia.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Os Sete Cavaleiros do Diabo (The League of Gentle men) - Basil Dearden - 1960

Os Sete Cavaleiros do Diabo
 Direção: Basil Dearden
Ano: 1960
País: Inglaterra
Gênero: Aventura, Comédia, Policial
Duração: 116 min. / p&b
Título Original: The League of Gentlemen

Elenco:
    Jack Hawkins, Richard Attenborough, Roger Livesey, Nigel Patrick, Bryan Forbes, Kieron Moore, Terence Alexander, Norman Bird, Robert Coote, Melissa Stribling, Nanette Newman, Gerald Harper  
    
 Sinopse:
Um coronel aposentado a contragosto recruta um grupo de sete ex-combatentes para um trabalho, todos eles, especialistas em batalhas, porém, atualmente, com problemas de dinheiro. A missão agora é um assalto a banco. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em  espanhol

Audio: Inglês e espanhol

O Estrangulador de Rillington Place (10 Rillington Place) - Richard Fleischer - 1971

Título no Brasil:  O Estrangulador de Rillington Place
Título Original:  10 Rillington Place
País de Origem:  Reino Unido
Gênero:  Drama / Policial
Tempo de Duração: 111 minutos
Ano de Lançamento:  1971
Direção:  Richard Fleischer


Elenco
Richard Attenborough ... John Reginald Christie
Judy Geeson ... Beryl Evans
John Hurt ... Timothy John Evans
Pat Heywood ... Sra. Ethel Christie
Isobel Black ... Alice
Miss Riley ... Baby Geraldine
Phyllis MacMahon ... Muriel Eady
Ray Barron ... Workman Willis

 Sinopse:
A história de John Christie, o serial killer que chocou a Inglaterra no início dos anos 50.
Quando Timothy Evans, e mulher Beryl, mover-se para número Rillington Place 10, sua filha, não têm ideia que John Reginald Christie vive, um homem com um segredo obscuro o horror que os espera, porque no mesmo .....

Richard Fleischer, mais uma vez, soube dirigir com maestria e sensibilidade única, construindo uma obra-exemplo do gênero.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Os Legendários Vikings (The Long Ships) - Jack Cardiff - 1964

 Título: Os Legendários Vikings
The Long Ships
Gênero: Aventura
Lançamento: 1964
Duração: 126 min.
País: Inglaterra / Iugoslávia
Direção: Jack Cardiff
 
Elenco: Richard Widmark, Sidney Poitier, Russ Tamblyn, Rosanna Schiaffino, Oskar Homolka, Edward Judd, Lionel Jeffries, Beba Loncar

Sinopse: Rolfe, um astuto e perigoso líder de um grupo de vikings marinheiros, parte em busca de um gigantesco sino feito de ouro depois de espalhar uma série de pistas falsas para seus colegas. Mas logo ele terá em seu encalço o destemido Aly, comandante de um grupo de mouros aventureiros.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português e espanhol

O Lado Escuro do Coração (El lado oscuro del corazón) - Eliseo Subiela - 1992

TÍTULO ORIGINAL: El lado oscuro del corazón
AÑO: 1992
DURACÃO: 127 min.
PAÍS: Argentina
DIRECTOR: Eliseo Subiela
GUIÓN: Eliseo Subiela
MÚSICA: Osvaldo Montes
FOTOGRAFÍA: Hugo Colace

Elenco:
Darío Grandinetti, Sandra Ballesteros, Nacha Guevara, Mario Benedetti, André Melançon, Jean-Pierre Reguerraz, Inés Vernengo, Mónica Galán, Marisa Aguilera

Sinopse:
Oliveiro é um jovem poeta que vivem em Buenos Aires, onde às vezes ele tem que vender suas idéias para uma agência de publicidade para ganhar a vida ou troca seus poemas por um bife. Em Montevidéu, ele conhece uma prostituta, Ana, com quem ele se apaixona. De volta a Buenos Aires, ele aceita um contrato com uma agência de publicidade para conseguir o dinheiro para três dias de amor com ela. Será que ele vai conseguir o que ele está procurando, quando seu ideal de prazer do amor é, literalmente, indo em levitação ao fazer amor?  

Informações:artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas emInglês  e Português 
Audio : Espanhol

Cidadão Cohn (Citizen Cohn) - Frank Pierson - 1992

Título:Cidadão Cohn   (Citizen Cohn)
Ano: 1992
Duração: 111min
Gênero:Comédia/Drama/Esporte/Musical/Suspense

EUA, 1992
Realização: Frank Pierson
 
Actores: James Woods, Joe Don Baker, Joseph Bologna, Ed Flanders, Frederic Forrest, Lee Grant, Pat Hingle, John McMartin, Josef Sommer, John Finn
Cor
108 minutos

Sinopse:
 James Woods interpreta uma das figuras mais controversas e temidas da moderna história americana: Roy Marcus Cohn, um brilhante advogado que se 'alimenta' de cada batalha que trava. Cohn foi um homem implacável, brutal e destruidor, ganhando notoriedade quando foi o braço direito do senador McCarthy na célebre caça aos comunistas, nos anos 50.

Disponível com legendas em português  
Informações:artelanternamagica@gmail.com
Audio Dual : Espanhol/Inglês

Confissões de um Comissário de Polícia (Confessione di un Commissario di Polizia al Procuratore della Repubblica) - Damiano Damiani - 1971

Confissões de um Comissário de Polícia 
(Confessione di un Commissario di Polizia al Procuratore della Repubblica) 
Diretor: Damiano Damiani 
Ano:1971

Elenco:
Franco Nero … Deputy D.A. Traini
Martin Balsam … Commissario Bonavia
Marilù Tolo … Serena Li Puma
Claudio Gora … District Attorney Malta
Luciano Catenacci … Ferdinando Lomunno (as Luciano Lorcas)
Giancarlo Prete … Giampaolo Rizzo
Arturo Dominici … Lawyer Canistraro
Michele Gammino … Gammino

 Sinopse:

Um Comissário de Polícia investiga crimes envolvendo empreiteiras do ramo imobiliário, proprietários de terras, a Máfia e suborno em órgãos do governo. Ao aprofundar a investigação, percebe que não conseguirá fazer nada pelos meios convencionais e tenta resolver o caso "acima da lei". Mas o atentado dá errado e ele acaba batendo de frente com um ortodoxo procurador da República disposto a investigar o ocorrido.

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Ay Carmela! (Ay, Carmela!) - Carlos Saura - 1990

	TÍTULO ORIGINAL :Ay, Carmela! ANO: 1990 DURAÇÃO: 102 min. PAÍS :Espanha,  Itália DIRECTOR: Carlos Saura MÚSICA: Alejandro Masso FOTOGRAFIA: José Luis Alcaine Rafael Azcona, Carlos Saura PRODUTOR Co-produção Espanha-Itália: Iberoamericana Films / Ellepi GÊNERO: Drama. Comédia Guerra | Drama. Teatro. Elenco:     Carmen Maura, Andrés Pajares, Gabino Diego, Maurizio de Razza, Miguel Rellán, , José Sancho, Antonio Fuentes, Silvia Casanova, Manuel Millan, , Mario de Candia, Mario Martin, Chema Mazo, Alfonso Guirao, Felipe Velez PRÊMIOS     1990: 13 prêmios Goya, incluindo melhor filme, diretor, ator e atriz. 15 indicações. Informações :artelanternamagica@gmail.com Disponível com legendas em português

Les Luthiers - El Grosso Concerto - 2001

Les Luthiers - El Grosso Concerto - 2001

Programa

Camerata Bariloche

Gran dúo concertante (Giovanni Bottesini).
Danzas folklóricas rumanas (Bela Bártok). Les Luthiers

Perdónala (bolérolo).
A la playa con Mariana (balada no avalada).
La hora de la nostalgia (diez minutos de recuerdos).
Añoralgias (zamba catástrofe).
Los jóvenes de hoy en día (RIP al rap). Les Luthiers y la Camerata Bariloche

La hija de Escipión (fragmento de ópera).
Concierto de Mpkstroff (concierto para piano y orquesta).
Las majas del bergantín (zarzuela náutica)'.
Concerto grosso alla rústica' (concerto grosso). (Fuera de programa)


Grabado en vivo en el Teatro Argentino. La Plata, Buenos Aires, el 8 y 9 de Diciembre del 2001.

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Não disponível  legendas

Audio : Espanhol

O Vale dos Reis (Valley of the Kings) - Robert Pirosh - 1954

O Vale dos Reis
Valley of the Kings 
Estados Unidos/1954
Direção: Robert Pirosh

Elenco:
Robert Taylor ....  Mark Brandon
Eleanor Parker ....  Ann Barclay Mercedes
Carlos Thompson ....  Philip Mercedes
Kurt Kasznar ....  Hamed Backhour
Victor Jory ....  Taureg Chief
Leon Askin ....  Valentine Arko
Aldo Silvani ...  Padre Anthimos

Sinopse:
Um casal procura a tumba do faraó Rahotep no Egito, que esconde um grande e valioso tesouro. A bela Ann Mercedes procura o arqueologista Mark Brandon, enquanto este procura por túmulos antigos no Egito, e convence-o a ajudar a cumprir o desejo de seu pai falecido: encontrar uma prova sólida da viagem bíblica de José pelo Egito. 

Disponível com legendas em português

Informações :artelanternamagica@gmail.com
       

Nostradamus (Nostradamus) - Roger Christian - 1994

Título Original: Nostradamus
Gênero: Biografia | Drama
Ano : 1994
Duração: 119 min
País de Produção: França, Alemanha, Reino Unido
Diretor: Roger Christian 
 Elenco:
Tchéky Karyo ... Nostradamus
F. Murray Abraham ... Scalinger
Rutger Hauer ... O Monge Místico
Amanda Plummer ... Catherine De Medici
Julia Ormond ... Marie
Assumpta Serna ... Anne
Anthony Higgins ... Rei Henrique II
Diana Quick ... Diane de Portier

Sinopse:
Biografia do Homem Que, no Século XVI, previu os Grandes Eventos do Futuro, Como um Ascensão de Adolf Hitler, como Mundiais Guerras do Século XX e o  Assassinato de John Kennedy

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Hanussen/Profeta (Hanussen) - István Szabó - 1988

Hanussen 
HanussenHungria
Alemanha Ocidental, Áustria
Ano: 1988
Diretor(es): István Szabó 
Roteirista(s): Péter Dobai,

Títulos Alternativos: Profeta
Gênero: Drama, História
Duração: 140 min.
Tipo: Longa-metragem / Colorido
Elenco: Klaus Maria Brandauer, Erland Josephson, Ildikó Bánsági, Walter Schmidinger, Károly Eperjes, Grazyna Szapolowska
SINOPSE  Klaus Schneider é um soldado austríaco gravemente ferido durante a Primeira Guerra e que recebe ajuda do médico Emil Bettleheim. Este descobre que o rapaz possui um raro poder de clarividência. Passados alguns anos, Schneider muda seu nome para Eric Jan Hanussen e vai para Berlim. Além de clarividente, ele passa a atuar como hipnotizador, fazendo exibições em teatros. Isso acaba chamando a atenção dos nazistas, que querem ter Hanussen ao seu lado.  Informações :artelanternamagica@gmail.com Disponível com legendas em português

Pânico No Ano Zero ( Panic in Year Zero!) - Ray Milland - 1962

Pânico No Ano Zero 
Panic in Year Zero!)

Ano:1962 
Diretor: Ray Milland 
Escritores:Jay Simms  
Roteiro: John Morton 

Actores: Ray Milland, Jean Hagen , Frankie Avalon

Uma típica família de classe média americana (pai, mãe, filho e filha adolescentes) sai em viagem de férias quando avistam estranhos clarões e uma enorme nuvem branca encobrindo a cidade de Los Angeles. Descobrem que a cidade foi destruída por um ataque nuclear, e agora é cada um por si.

Disponível com legendas em português 

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Beco sem Saída/Acossado (Cornered) - Edward Dmytryk - 1945

Beco sem Saída/Acossado
Direção: Edward Dmytryk
Ano: 1945
País: Estados Unidos
Gênero: Drama, Filme noir, Thriller, Guerra
 Duração: 102 min. / cor
Título Original: Cornered

Elenco:

Dick Powell, Walter Slezak, Micheline Cheirel, Nina Vale, Morris Carnovsky, Edgar Barrier, Steven Geray, Jack La Rue, Gregory Gaye, Luther Adler  

Quando desmobilizados após a guerra, o canadense Gerard Laurence flyer retorna para a França para descobrir quem ordenou a morte de um grupo de resistência entre os quais estava sua namorada. Identifica um colaborador com o governo de Vichy e segue a trilha para a Argentina, onde o nazismo está longe de ser ido.

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português e espanhol

Delírio de Loucura (Bigger Than Life) - Nicholas - Ray 1956

Delírio de Loucura 
Direção: Nicholas Ray
Ano: 1956 
País: Estados Unidos
Gênero: Drama
Duração: 95 min. / cor
Título Original: Bigger Than Life

Elenco:

James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau, Robert F. Simon, Christopher Olsen, Roland Winters, Rusty Lane, Rachel Stephens, Kipp Hamilton, William Schallert   

Sinopse:

Um professor descobre que está com uma rara inflamação nas artérias e tem poucos meses de vida. Ele concorda, então, em tomar uma droga experimental e começa a se recuperar. Porém, ao abusar na dose do remédio, ele começa a ter reações imprevisíveis. 

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Segunda Pele ( Segunda Piel) - Gerardo Vera - 1999

Diretor: Gerardo Vera

Elenco: Javier Bardem, Jordi Mollá, Ariadna Gil, Cecilia Roth, Javier Albalá, Mercedes Sampietro.

Produção: Andrés Vincente Gémez

Roteiro: Ángeles González Sinde

Fotografia: Julio Madurga

Trilha Sonora: Roque Banos

Duração: 106 min.

Ano: 1999

País: Espanha

Gênero: Drama

Cor: Colorido

 Sinopse:
Alberto é um engenheiro de prestígio, tem esposa e filho, mas seu casamento está em crise. Elena, a esposa, descobre que ele tem um caso, mas só perde a calma quando descobre que é com um homem. Alberto se vê dividido e tem de fazer uma escolha entre os dois relacionamentos: seguir em frente com a família que ama ou assumir seu relacionamento com o decidido ortopedista Diego, por quem está apaixonado. Mas as angústias desta incerteza atingem a todos envolvidos neste triângulo amoroso. 

Informações :artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português